Was heißt »Er­guss« auf Englisch?

Das Substantiv Er­guss (ver­altet: Erguß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • effusion

Synonyme

Aus­bruch:
escape
Ex­plo­si­on:
explosion
flare-up
Flut:
flood-tide
Re­de­schwall:
diatribe
Schwall:
huge splash
surge
volley
Su­a­da:
harangue
Ti­ra­de:
harangue
tirade

Untergeordnete Begriffe

Blut­er­guss:
bruise
hematoma
Sa­men­er­guss:
ejaculation

Er­guss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erguss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erguss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0