Was heißt »Entschlossenheit« auf Spanisch?
Das Substantiv Entschlossenheit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- resolución (weiblich)
- determinación (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Unterschätze seine Entschlossenheit nicht.
No subestimes su determinación.
Es mangelt ihm an Entschlossenheit.
A él le falta determinación.
Verwurzelt in der Entschlossenheit, die Selbstsucht zu überwinden, kann das Mitleid politische, dogmatische, weltanschauliche und religiöse Grenzen aufbrechen.
Arraigada en la determinación de trascender el egoísmo, la compasión puede romper las fronteras políticas, dogmáticas, ideológicas y religiosas.
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- Zweifel:
- duda
Spanische Beispielsätze
La propuesta de resolución conjunta es muy problemática.
El método de pregunta y respuesta es dogmático, el de problema y resolución es filosófico.
Pregunta y respuesta son algo dogmático, problema y resolución son algo filosófico.
Los rasgos fundamentales de aquella mujer eran orgullo, determinación y valor.