Was heißt »Ent­schlos­sen­heit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Unterschätzen Sie ihre Entschlossenheit nicht.

Don't underestimate her determination.

Unterschätzen Sie seine Entschlossenheit nicht.

Don't underestimate his determination.

Unterschätze niemals die Entschlossenheit eines Mannes, frei zu sein.

Never underestimate a man's determination to be free.

Meine Entschlossenheit geriet ins Wanken, als ich davon hörte.

My resolution was shaken when I heard about it.

Er zeigt in allem, was er auf sich nimmt, immer große Entschlossenheit.

He always shows great determination in everything he undertakes.

Es mangelt ihm an Entschlossenheit.

He lacks decisiveness.

He is lacking in decisiveness.

Ich bewundere eure Entschlossenheit.

I admire your determination.

Toms Entschlossenheit ist bewundernswert.

Tom's determination is admirable.

Es war sonderbar, inmitten so vieler trauriger und erschöpfter Gesichter eines zu sehen, das voller Kraft und Entschlossenheit war. Dieser Anblick glich mir einem Feuer in einem Schneesturm.

It was strange among so many sad and weary faces to see one which was full of energy and resolution. The sight of it was to me like a fire in a snow-storm.

Sinnverwandte Wörter

Ener­gie:

energy

Mumm:

force

guts

Verve:

verve

Wil­le:

volition

will

Antonyme

Zwei­fel:

doubt

Englische Beispielsätze

• Tom was in charge of drawing up the resolution.

• The computer screen has a very high resolution.

• This picture has very low resolution, the quality is very low.

• My New Year's resolution was to lose weight.

• Will you keep your New Year's resolution?

• My New Year's resolution is to learn how to play the ocarina.

• I have made a resolution to keep a diary this year.

• He made a resolution to write in his diary every day.

• With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team.

• Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

• The resolution that a new road be built was passed.

• The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.

• A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.

• The resolution to the problem was close at hand.