Was heißt »En­thu­si­as­mus« auf Russisch?

Das Substantiv En­thu­si­as­mus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • энтузиазм (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Mit welchem Enthusiasmus sie arbeiten!

С каким энтузиазмом они работают!

Tom teilt nicht deinen Enthusiasmus.

Том не разделяет твоего энтузиазма.

Jahre runzeln die Haut, aber den Enthusiasmus aufgeben runzelt die Seele.

Годы морщинят кожу, а отказ от энтузиазма - душу.

Synonyme

Be­geis­te­rung:
воодушевление
Eu­pho­rie:
эйфория
Freu­de:
радость

Russische Beispielsätze

  • Мне помощь не нужна, но я ценю твой энтузиазм.

  • Наиболее ценное качество, которым она обладает, – это её способность возбуждать энтузиазм в людях.

En­thu­si­as­mus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Enthusiasmus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Enthusiasmus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370904, 2280134, 2844536, 5354780 & 2942283. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR