Was heißt »Ent­fal­tung« auf Spanisch?

Synonyme

Aus­bau:

desmontaje

expansión

Aus­bil­dung:

formación

Aus­deh­nung:

extensión

Dar­stel­lung:

representación

Ent­ste­hung:

comienzo

formación

origen

Er­wei­te­rung:

ampliación

dilatación

ensanche

extensión

Evo­lu­ti­on:

evolución

Fort­schritt:

avance

progreso

Ge­stal­tung:

configuración

Spanische Beispielsätze

• Las historias que siempre les contaba María a sus hijos antes de dormir afectaron positivamente a su desarrollo lingüístico.

• Una crisis no solo debería instar a detectar los errores y causas en el pasado, sino que, en primer lugar, dar paso al desarrollo de estrategias para el futuro.

• María trabaja en el desarrollo de tapones de oídos que permiten que los gritos de niños y las voces de la gente que conversan a grito pelado en los patios y las calles sean inaudibles.

• El desarrollo del esperanto comenzó en el siglo diecinueve.

• Sin duda, Brasil otorgará un gran aporte al desarrollo de la cultura mundial.

• La población urbana de la mayoría de los países en vías de desarrollo está incrementando muy velozmente.

• El desarrollo de la vida ocurre a través de la división celular.

• Un niño en pleno desarrollo que no tiene mucha energía quizás necesita cuidados médicos.

• El desarrollo de la sexualidad humana comienza ya desde una edad muy temprana.

• La Reforma, como también la Contrarreforma subsiguiente, tuvieron una influencia significativa en el desarrollo de la literatura húngara.

• Los antibióticos combaten el desarrollo de microorganismos.

• El director de desarrollo le solicitó al departamento que probara el nuevo producto en más detalle.

• Él contribuyó bastante al desarrollo de la economía.

• La expansión del Imperio Romano llevó a la expansión del latín, causando el desarrollo de las lenguas neolatinas que hoy conocemos.

• Japón garantizó a países en desarrollo un paquete de ayuda por 2 mil millones.

• La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés.

• El desarrollo económico es importante para África.

• El desarrollo económico avanzó lentamente.

• Estaba interesado sobre todo en el origen y desarrollo del universo.

• La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.