Was heißt »Er­wei­te­rung« auf Spanisch?

Das Substantiv Er­wei­te­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ampliación (weiblich)
  • dilatación (weiblich)
  • extensión (weiblich)
  • ensanche (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Esperanto ist eine enorme Erweiterung meines Horizonts.

El esperanto expande enormemente mis horizontes.

Synonyme

Aus­bau:
desmontaje
expansión
Aus­wei­tung:
expansión
Deh­nung:
alargamiento
elongación
prolongación
Ent­fal­tung:
desarrollo
Plug­in:
complemento

Sinnverwandte Wörter

Ver­meh­rung:
crecimiento
reproducción

Antonyme

Ein­schrän­kung:
limitación
restricción

Spanische Beispielsätze

  • Un distrito postal no ocupa la misma extensión que un distrito municipal.

  • La diferencia más grande que se puede ver entre el cuento y la novela es la extensión.

  • El verdadero lector debe ser una extensión del autor.

Untergeordnete Begriffe

ei­gen­stän­dig:
autónomo
independiente

Er­wei­te­rung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erweiterung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erweiterung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2106744, 6667557, 4469907 & 3931912. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR