Was heißt »Ent­de­ckung« auf Russisch?

Das Substantiv Ent­de­ckung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • открытие (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wissenschaftliche Entdeckungen machen die Welt nicht immer besser.

Научные открытия не всегда делают мир лучше.

Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.

Он сделал очень ценное открытие.

Das ist eine überraschende Entdeckung.

Это удивительное открытие.

Diese Entdeckung wird in die Geschichte eingehen.

Это открытие войдет в историю.

In jedem Fall versprechen weitere Experimente in diese Richtung, die Wissenschaft mit vielen interessanten Entdeckungen zu bereichern.

В любом случае дальнейшие эксперименты в этом направлении обещают обогатить науку многими интересными открытиями.

Wie viele wunderbare Entdeckungen erklären uns erleuchtend der Geist und die Erfahrung, als Tochter schwerer Irrtümer, und auch das Genie, der Freund der Paradoxe.

О сколько нам открытий чудных готовят просвещенья дух и опыт, сын ошибок трудных, и гений, парадоксов друг...

Die Wissenschaftler machten eine überraschende Entdeckung.

Учёные сделали удивительное открытие.

Wer hat diese bemerkenswerte Entdeckung gemacht?

Кто сделал это замечательное открытие?

Das war eine sehr interessante Entdeckung.

Это было очень интересное открытие.

Ich habe eine interessante Entdeckung gemacht.

Я сделал интересное открытие.

Synonyme

Er­fin­dung:
изобретение
Fund:
находка

Ent­de­ckung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Entdeckung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Entdeckung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360726, 676682, 988817, 1039010, 1423260, 1872531, 3795862, 10545477, 11223963 & 11777970. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR