Empfangshalle

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɛmˈp͡faŋsˌhalə ]

Silbentrennung

Einzahl:Empfangshalle
Mehrzahl:Empfangshallen

Definition bzw. Bedeutung

Großer Raum (Halle), in dem ankommende Gäste begrüßt werden.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Empfang und Halle sowie dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Empfangshalledie Empfangshallen
Genitivdie Empfangshalleder Empfangshallen
Dativder Empfangshalleden Empfangshallen
Akkusativdie Empfangshalledie Empfangshallen

Anderes Wort für Emp­fangs­hal­le (Synonyme)

Eingangshalle:
großer Raum im Eingangsbereich eines Gebäudes
Foyer:
großer Vorraum in einer Oper, einem Theater, Konzertsaal etc., der dem Aufenthalt und der Kommunikation des Publikums dient
Lobby:
Empfangsraum in einem Gebäude
Interessengruppe, die eine Meinung vertritt und diese durchzusetzen versucht
Lounge:
Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik
ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können
Vestibül:
Architektur: eine repräsentative Vorhalle oder Eingangshalle (beispielsweise in einem Theater oder in einem Konzertsaal)
Vorhalle:
großer Raum, der in einem Anwesen zuerst betreten wird
vorgelagerte Halle
Vorraum:
Raum vor dem eigentlich angestrebten/gemeinten Raum
Wandelhalle:
Eingangshalle, Vorraum

Sinnverwandte Wörter

Emp­fangs­raum:
Raum, in dem Personen begrüßt/empfangen werden
Emp­fangs­zim­mer:
Zimmer, in dem Besucher empfangen werden

Beispielsätze

  • In der Empfangshalle des Hotels prangt ein Kristallkronleuchter aus den 1920er Jahren.

  • Ich habe drei Stunden in der Empfangshalle gewartet.

  • Wir sollten unverzüglich in die Empfangshalle gehen, um die Gäste zu begrüßen.

  • Tom ging durch die Drehtür in die Empfangshalle des Hotels.

  • Tom betrat durch die Drehtür die Empfangshalle des Hotels.

  • Tom und Maria warten in der Empfangshalle auf dich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Schlagermusik ist zu hören, die aus einer Berghütte in der Empfangshalle erschallt.

  • Innerhalb der Empfangshalle plant die Kammer zudem sechs sogenannte Themeninseln.

  • Die Polizei markiert Präsenz und bespricht in der Empfangshalle die letzten Fragen.

  • Ein neuer Duft weht durch die Empfangshalle des Friedberger Bahnhofs.

  • In der Empfangshalle des Stadthauses lagen zwischenzeitlich CDs des Hasspredigers Abdur Raheem Green aus.

  • Bei dem Angriff wurde außerdem eine Empfangshalle beschädigt.

  • Millionen Euro will das Klinikum investieren, um die über 30 Jahre alte Empfangshalle grundlegend umzubauen.

  • Steiner parkiert vor dem Bürogebäude, betritt die Empfangshalle und öffnet mit dem Badge die Tür ins Innere des Gebäudes.

  • Wie eine Empfangshalle sieht der Eingang des Glaciers aus.

  • Der zweite Terrorist fuhr das Fahrzeug in die Empfangshalle und zündete die Bombe.

  • Die Decke der Empfangshalle ist heruntergekommen, Fenster sind zersprungen.

  • Die lang gestreckte Empfangshalle mündet in einer runden Halle vor dem eigentlichen Festsaal.

  • Eine repräsentative Empfangshalle dominiert das Erdgeschoss, in dem sich auch ein Esszimmer mit Kamin sowie ein Gäste-Apartment befinden.

  • Über dem gläsernen Tresen der hohen Empfangshalle schwebt ein Schwerlastkran, mit dem Transformatoren gehoben wurden.

  • Bis zur endgültigen Entscheidung ist die Figur in die Empfangshalle des Augsburger Rathauses verbannt.

  • In der kleinen Empfangshalle wartete ein Dutzend Journalisten auf den 55-Jährigen, jeder wollte ein Wörtchen erhaschen.

  • Ein Papierschnipsel liegt vor der Tür des Lifts, der von der Empfangshalle des Renaissance-Hotels zu den oberen Etagen fährt.

  • Dieses sollte künftig als Empfangshalle für ankommende Fluggäste dienen.

  • Er lag in der 30 Meter langen und neun Meter breiten Empfangshalle des neuen ARD-Hauptstadtstudios, das am 22. Mai offiziell eröffnet wird.

  • Die Empfangshalle des Hotel Bleibtreu hat sich die großen Fenster sind unverhangen arg erwärmt.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Emp­fangs­hal­le be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × L, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × P & 1 × S

  • Vokale: 2 × A, 2 × E
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem P, S und ers­ten L mög­lich. Im Plu­ral Emp­fangs­hal­len an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Emp­fangs­hal­le lautet: AAEEFGHLLMNPS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Mün­chen
  3. Pots­dam
  4. Frank­furt
  5. Aachen
  6. Nürn­berg
  7. Gos­lar
  8. Salz­wedel
  9. Ham­burg
  10. Aachen
  11. Leip­zig
  12. Leip­zig
  13. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Martha
  3. Paula
  4. Fried­rich
  5. Anton
  6. Nord­pol
  7. Gus­tav
  8. Samuel
  9. Hein­reich
  10. Anton
  11. Lud­wig
  12. Lud­wig
  13. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Mike
  3. Papa
  4. Fox­trot
  5. Alfa
  6. Novem­ber
  7. Golf
  8. Sierra
  9. Hotel
  10. Alfa
  11. Lima
  12. Lima
  13. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort Emp­fangs­hal­le (Sin­gu­lar) bzw. 26 Punkte für Emp­fangs­hal­len (Plural).

Empfangshalle

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Emp­fangs­hal­le kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Emp­fang:
eine Rezeption in einer Empfangshalle
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Empfangshalle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Empfangshalle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12407475, 7892439, 3089750, 2770880, 2770879 & 2757867. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. woz.ch, 23.02.2023
  2. morgenpost.de, 08.08.2019
  3. bazonline.ch, 05.06.2016
  4. wetterauer-zeitung.de, 13.07.2016
  5. faz.net, 22.07.2014
  6. rss2.focus.de, 26.04.2011
  7. solinger-tageblatt.de, 03.05.2010
  8. beobachter.ch, 15.10.2008
  9. n24.de, 21.11.2007
  10. merkur-online.de, 25.07.2005
  11. sueddeutsche.de, 04.02.2004
  12. archiv.tagesspiegel.de, 27.04.2004
  13. daily, 17.03.2002
  14. daily, 13.03.2002
  15. Die Welt 2001
  16. bz, 26.10.2001
  17. DIE WELT 2000
  18. Berliner Zeitung 1999
  19. Berliner Zeitung 1998
  20. TAZ 1997
  21. Berliner Zeitung 1997
  22. Süddeutsche Zeitung 1996
  23. Berliner Zeitung 1996
  24. Berliner Zeitung 1995
  25. TAZ 1995