Eiswasser

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯sˌvasɐ ]

Silbentrennung

Eiswasser

Definition bzw. Bedeutung

  • sehr kaltes Wasser

  • Wasser mit Eisstücken/-würfeln

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Wasser.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Eiswasser
Genitivdes Eiswassers
Dativdem Eiswasser
Akkusativdas Eiswasser

Sinnverwandte Wörter

Kalt­was­ser:
Wasser mit verhältnismäßig niedriger Temperatur

Gegenteil von Eis­was­ser (Antonyme)

Heiß­was­ser:
Wasser hoher Temperatur
Ther­mal­was­ser:
Hydrogeologie: ein meist besonders hohe Temperatur besitzendes Quellwasser aus den Tiefen der Erde
Warm­was­ser:
Wasser mit verhältnismäßig hoher Temperatur

Beispielsätze (Medien)

  • Aus dem "Eiswasser in der Hölle" scheint eine eigene Hölle geworden zu sein.

  • Wie lange überlebt das Smartphone im Eiswasser?

  • Der soll deutlich adipös gewesen sein und war einer der Letzten, die man lebend aus dem Eiswasser gezogen hat.

  • Wie sich das anfühlt, ins Eiswasser zu gehen?

  • Garn, eine Nadel und eine Schüssel voll Eiswasser.

  • Garnelen, Gemüse oder Pilze werden durch einen Backteig aus Mehl, Ei und Eiswasser gezogen und frittiert.

  • Bei leichten Verbrennungen sollte man 15 min. unter fliessendem Wasser kühlen (auf keinen Eiswasser).

  • Wer etwas auf sich hält, übergießt sich mit einem Eimer Eiswasser.

  • Bei minus 23 Grad Russen stürzen sich ins Eiswasser!

  • Mir sind nur Tulpen bekannt, die auf Eiswasser stehen.

  • Auch er kommt anschließend ins Eiswasser.

  • Dicke Bohnen palen, kurz in kochendem Salzwasser blanchieren, anschließend in Eiswasser abschrecken und aus der weißen Haut drücken.

  • Von Abheben war die Rede, denke ich auf der Rückfahrt nach Geilo, dabei wäre ich fast im Eiswasser versunken.

  • Die Gambarettis ca. 1 Min. kochen und sofort in Eiswasser abschrecken.

  • Und so praktisch: "Das werfen Sie kurz ins heiße Wasser, schrecken es mit Eiswasser ab und fertig.

  • Kuhn badet seinen Knöchel jetzt sicherheitshalber in Eiswasser.

  • Das elf mal fünf Zentimeter große Organ liegt, vom Fettgewebe entfernt und zum Einsetzen präpariert, in einer Schüssel mit Eiswasser.

  • Mit Skiern ist dieses Stück nicht zu bewältigen: Ein Fehltritt, und man landet ein paar hundert Meter weiter unten im Eiswasser.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Französisch: eau glacée (weiblich)
  • Isländisch: ísvatn (sächlich)

Was reimt sich auf Eis­was­ser?

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Eis­was­ser be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × S, 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × R & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 3 × S, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und zwei­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von Eis­was­ser lautet: AEEIRSSSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Salz­wedel
  4. Wupper­tal
  5. Aachen
  6. Salz­wedel
  7. Salz­wedel
  8. Essen
  9. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Samuel
  4. Wil­helm
  5. Anton
  6. Samuel
  7. Samuel
  8. Emil
  9. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Sierra
  4. Whis­key
  5. Alfa
  6. Sierra
  7. Sierra
  8. Echo
  9. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

Eiswasser

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Eis­was­ser kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Te­re­ré:
in Südamerika verbreiteter traditioneller Tee aus Mate, der mit Eiswasser aufgegossen wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Eiswasser. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. heise.de, 30.03.2023
  2. braunschweiger-zeitung.de, 11.12.2023
  3. derbund.ch, 09.02.2021
  4. kurier.at, 30.01.2021
  5. stern.de, 23.07.2019
  6. derstandard.at, 15.01.2017
  7. frag-mutti.de, 01.10.2015
  8. haz.de, 25.08.2014
  9. feedproxy.google.com, 19.01.2013
  10. frag-mutti.de, 18.08.2011
  11. br-online.de, 29.07.2010
  12. aachener-zeitung.de, 27.07.2008
  13. Die Zeit (06/2004)
  14. abendblatt.de, 03.10.2004
  15. f-r.de, 03.04.2002
  16. Berliner Zeitung 1999
  17. Welt 1996
  18. Süddeutsche Zeitung 1996