Was heißt »Ein­sam­keit« auf Italienisch?

Das Substantiv »Ein­sam­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • solitudine (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ein Leben in Einsamkeit bringt nicht unbedingt nur Nachteile mit sich.

Una vita di solitudine non porta necessariamente solo degli svantaggi.

Es ist zwecklos, zu fliehen, früher oder später müssen wir uns der Einsamkeit stellen, müssen wir lernen, uns mit dem Menschen gut zu stellen, den wir selbst dann nicht entbehren können, wenn wir allein sind: mit uns selbst.

È inutile fuggire, prima o poi dobbiamo confrontarci con la solitudine, dobbiamo imparare a stare bene con la persona con cui non possiamo fare a meno di rimanere soli: noi stessi.

Synonyme

Iso­la­ti­on:
isolamento

Einsamkeit übersetzt in weiteren Sprachen: