Was heißt »Ehe­schlie­ßung« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ehe­schlie­ßung« (auch: Eheschliessung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • huwelijksvoltrekking (weiblich)
  • huwelijkssluiting (weiblich)
  • huwelijksplechtigheid (weiblich)
  • huwelijksceremonie (weiblich)
  • bruiloft (männlich)

Synonyme

Hoch­zeit:
huwelijksfeest

Niederländische Beispielsätze

  • Ze wilde de bruiloft uitstellen.

  • Je zou wat geld opzij moeten leggen voor jouw bruiloft.

  • Het was een mooie huwelijksceremonie.

  • De bruiloft is over twee weken.

  • Wanneer is de bruiloft?

  • Hoe was de bruiloft?

  • De kerk is versierd met bloemen voor de bruiloft.

  • De bruiloft van de Romeinen is voorbij.

  • Er is een zwart-witglasplaat van de bruiloft van mijn grootouders.

Eheschließung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eheschließung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Eheschließung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4624492, 4221128, 8268670, 9167351, 9536038, 9536039, 9536042, 385644 & 10830205. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR