Was heißt »Ehe­paar« auf Japanisch?

Das Substantiv Ehe­paar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 夫婦

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Das Ehepaar verwendete viel Geld für ihr Mobiliar.

その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。

Der Immobilienmakler belog das Ehepaar.

その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。

Herr und Frau Smith sind ein gut zusammenpassendes Ehepaar.

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。

Das Ehepaar bot sein Haus zum Verkauf an.

夫妻は家を売りに出した。

Das alte Ehepaar hatte keine Kinder.

その老夫婦には子供がなかった。

Wir sind ein Ehepaar.

私達は夫婦です。

私たちは夫婦だ。

Sie sind ein Ehepaar.

彼らは夫婦だ。

Übergeordnete Begriffe

Paar:
アベック (abekku)
カップル (kappuru)

Ehe­paar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ehepaar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 399650, 463659, 509652, 509654, 673982, 1910543 & 4364646. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR