Was heißt »Ehepaar« auf Esperanto?
Das Substantiv Ehepaar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- geedzoj
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Das Ehepaar verwendete viel Geld für ihr Mobiliar.
La geedzoj elspezis multe da mono por sia meblaro.
Das Ehepaar unterhält sich.
La geedzoj interparoladas.
Der Immobilienmakler belog das Ehepaar.
La makleristo pri nemoveblaĵoj primensogis la geedzan paron.
Herr und Frau Smith sind ein gut zusammenpassendes Ehepaar.
Sinjoro kaj sinjorino Smith estas harmonia paro.
Das Ehepaar bot sein Haus zum Verkauf an.
La geedza paro ofertis sian domon.
Das alte Ehepaar hatte keine Kinder.
La maljunaj geedzoj ne havis infanojn.
Wer vermietet eine Wohnung an ein junges Ehepaar?
Kiu ludonos loĝejon al juna geedza paro?
Das alte Ehepaar saß nebeneinander.
La maljuna paro sidis unu apud la alia.
Das alte Ehepaar hat keine Kinder.
La maljuna geedza paro ne havas infanojn.
Er suchte mich, er fand mich, und jetzt sind wir ein Ehepaar.
Li serĉis min, li trovis min, kaj nun ni estas geedzoj.
Wo ist das junge Ehepaar?
Kie estas la juna geedza paro?
Das Ehepaar lernte allmählich, sich gegenseitig zu tolerieren.
La geedza paro iom post iom lernis sin toleri reciproke.
Bevor wir uns getrennt haben, waren wir dreißig Jahre lang ein Ehepaar.
Antaŭ ol ni disiĝis, ni dum tridek jaroj estis geedza paro.
Ihr seid ein sehr schönes Ehepaar.
Vi estas ege belaj kiel geedzoj.
Sie sind ein Ehepaar.
Ili estas geedzoj.
Ehepaare spazieren oft an diesem Strand entlang.
Geedzoj ofte promenas laŭ tiu strando.
Ein Ehepaar, das sind zwei Menschen, die sich für das Finale qualifiziert haben.
Geedzparo, tio estas du homoj, kiuj kvalifikiĝis por la finludo.
Wer war das erste Ehepaar?
Kiuj estis la unuaj geedzoj?
Tom und Maria sind kein Ehepaar, sondern Geschwister.
Tomo kaj Manjo estas ne geedzoj, sed gefratoj.
Sind Tom und Mary ein Ehepaar?
Ĉu Tomo kaj Manjo estas paro?
Synonyme
- Eheleute:
- geedzparo
Esperanto Beispielsätze
La geedzoj disiĝis, sed ilia filino rekunigis ilin.
Ili restis geedzoj pro la bono de siaj infanoj.
Tomo kaj mi estis geedzoj dum tri jaroj.
Dum la lastaj monatoj la rilato inter la geedzoj ŝanĝiĝis kaj nun ili nur kverelas.
Ili estas dek jarojn geedzoj.
Tomo kaj Manjo ne estis geedzoj.
Mi opinias, ke vi diru al viaj gepatroj, ke ni estas geedzoj.
Ĉe multaj paroj en Usono ambaŭ geedzoj laboras por ekvilibrigi la buĝeton.
Ni estas freŝaj geedzoj.
Kiom longe Tomo kaj Manjo estas geedzoj?
Ĉiutage mi telefonas kun mia edzino. Ni estas freŝaj geedzoj.
Kiom longe vi kaj Manjo estis geedzoj?
Kiom longe ili estas geedzoj laŭ vi?
Konkordaj geedzoj kapablas eĉ elĉerpi ĉiun akvon el Pacifiko.
Se la geedzoj ne loĝus kune, bonaj geedzecoj estus pli oftaj.
Geedziĝi eblas ja rapidege, sed disiĝo de geedzoj ĉiam rabas multan tempon.
Tomo kaj Manjo ankoraŭ ne longe estas geedzoj.
Ni estis geedzoj.
La novaj geedzoj forveturis en la montaron.
Tomo kaj Manjo ne iĝos geedzoj.