Was heißt »Diskrepanz« auf Französisch?

Das Substantiv »Diskrepanz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es gibt eine große Diskrepanz zwischen der Meinung der 2 Schüler.: Il y a une grande divergence entre les opinions de deux écoliers.
Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst.: Une faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.

Elle ne remarquera jamais la différence.
Il ne remarquera jamais la différence.
Quelle est la différence entre des astéroïdes et des comètes ?
Quelle est la différence entre un manchot et un pingouin ?
La différence entre l'action et l'inaction, c'est l'action.
La différence entre le faire et le non faire est le faire.
Quelle est la différence entre les stalactites et stalagmites ?
Quelle est la différence entre un canard ?
Y a-t-il une différence ?
Comprenez-vous la différence ?
Je ne suis pas en désaccord avec ta décision.
Entre le bon sens et le bon goût, il y a la différence de la cause à son effet.
Comprends-tu la différence ?
Certains politiciens ont dû, par le passé, faire l'amère expérience de l'existence d'une subtile petite différence entre les mots « légal » et « légitime ».
Celsius a inventé une gradation du thermomètre dont le point zéro indique la température de la fonte de la glace et dont l'unité de différence de température est égale à un kelvin.
Tom ne connaît pas la différence entre un rasoir et un téléphone portable.
Cela va-t-il faire la moindre différence ?
Les hommes sont tous égaux de par leurs dispositions, ce ne sont que les circonstances qui font la différence.
Toi ou moi, il n'y a pas grande différence.
Quelle est la différence entre l'anglais américain et celui de Grande-Bretagne ?