Dienstmagd

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈdiːnstˌmaːkt ]

Silbentrennung

Einzahl:Dienstmagd
Mehrzahl:Dienstmägde

Definition bzw. Bedeutung

Historisch: (abhängig) Beschäftigte, die in einer Hauswirtschaft die nieder angesehenen Arbeiten verrichtete.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Dienst und Magd.

Männliche Wortform

  • Dienstknecht

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Dienstmagddie Dienstmägde
Genitivdie Dienstmagdder Dienstmägde
Dativder Dienstmagdden Dienstmägden
Akkusativdie Dienstmagddie Dienstmägde

Anderes Wort für Dienst­magd (Synonyme)

Dienerin:
weibliche Person, die für jemanden bestimmte Pflichten erfüllt
weibliche Person, die sich von sich aus für jemanden oder etwas einsetzt
Magd:
junge, weibliche Person
weibliche Person, die für schlichte, tägliche Arbeiten (zum Beispiel im Haushalt) beschäftigt wird
Zofe:
Bedienstete einer vornehmen, höhergestellten Dame, Herrin

Gegenteil von Dienst­magd (Antonyme)

Her­rin:
besitzende und gebietende Frau
für eine höhergestellte Frau, auch im Sinne der Arbeitgeberin, Herrschaft

Beispielsätze

Seine Dienstmagd wird etwa vierzig Jahre alt gewesen sein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ein Lächeln kann dem ewigen Grantler nur eine ins Gesicht zaubern: Italia, die Dienstmagd Floras.

  • Als ältestes von 16 Kindern wuchs Katharina Graf in Instrien auf und musste sich schon früh als Dienstmagd verdingen.

  • Frau John, gespielt von Natali Seelig, luchst nach dem Tod ihres ersten Kindes einer armen Dienstmagd ein uneheliches Kind ab.

  • Nun läßt die Stiefmutter ihre Maske fallen und macht Danielle zur Dienstmagd.

  • Und das tut nicht nur der Bäcker, der ein Brot anbieten, wie es die 'Dienstmagd mit Milchkrug' in ihrem Korb hat.

  • Auf all das muß die "foreign maid", die importierte Dienstmagd, verzichten.

Übergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Dienst­magd be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × D, 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × D, 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich. Im Plu­ral Dienst­mäg­de zu­dem nach dem G.

Das Alphagramm von Dienst­magd lautet: ADDEGIMNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ingel­heim
  3. Essen
  4. Nürn­berg
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen
  7. Mün­chen
  8. Aachen
  9. Gos­lar
  10. Düssel­dorf

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ida
  3. Emil
  4. Nord­pol
  5. Samuel
  6. Theo­dor
  7. Martha
  8. Anton
  9. Gus­tav
  10. Dora

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. India
  3. Echo
  4. Novem­ber
  5. Sierra
  6. Tango
  7. Mike
  8. Alfa
  9. Golf
  10. Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Dienst­magd (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Dienst­mäg­de (Plural).

Dienstmagd

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Dienst­magd kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Die Kinder der Dienstmagd Roswitha Gruber | ISBN: 978-3-47554-293-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Dienstmagd. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dienstmagd. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 5920451. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 21.12.2023
  2. meinbezirk.at, 04.07.2013
  3. abendblatt.de, 26.03.2004
  4. Berliner Zeitung 1999
  5. Süddeutsche Zeitung 1996
  6. Stuttgarter Zeitung 1996