Was heißt »Dich­tung« auf Türkisch?

Das Substantiv »Dich­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • conta
  • salmastra
  • yalan
  • şiir
  • kalafat
  • manzum eser

Synonyme

Ab­dich­tung:
izolasyon
tecrit
yalıtım
Dra­ma:
dram
Epos:
destan
Ly­rik:
lirik
lirik şiir
Werk:
çalışma

Antonyme

Wahr­heit:
gerçek
hakikat

Türkische Beispielsätze

  • Ona yalan söylediğime pişman oldum.

  • Sanırım Tom bana yalan söylüyordu.

  • Seni korumak için yalan söyledim.

  • Birçok insan, bunun bir yalan olduğunu söylüyor.

  • Tom karısına yalan söyledi.

  • İnsanların hepsi, doğaları gereği red yerine yalan duymayı tercih ederler.

  • Ben onlara yalan söylemem.

  • O her zaman yalan söyler.

  • Onlar yalan söyledi.

  • Kim benim hakkımda bir yalan uydurursa, onu asla affetmem.

  • Tom benim ona yalan söylediğimi biliyor.

  • Bazı anlar sözcükleri olmayan şiir gibidir.

  • Bana yalan söylemeyeceğini biliyorum

  • Neden Tom'un bize yalan söylediğini merak ediyorum.

  • Tom bana tekrar asla yalan söylemiyeceğine söz verdi.

  • O daima yalan söyler.

  • Bu bir yalan!

  • Bu şiir kim tarafından yazıldı?

  • Bu şiir sessizlikte, kapalı gözlerle, kelimelerin boşlukta nasıl süzüldüğünü görmeye çalışarak okunur.

  • Gerkçek şu ki, yalan söylüyorum.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Ab­dich­tung:
izolasyon
tecrit
yalıtım

Dichtung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dichtung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dichtung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5220715, 5216977, 5359160, 5009976, 5490492, 5513623, 4697673, 5885914, 4518310, 4302915, 4094172, 6442114, 6446773, 6446783, 3766785, 6840298, 3560227, 3487969, 3437763 & 3434712. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR