Was heißt »De­zem­ber« auf Französisch?

Das Substantiv »De­zem­ber« (ver­altet: December) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • décembre (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Dieser humanitäre Verein sucht Ehrenamtliche, um im Monat Dezember Mahlzeiten an Obdachlose auszuteilen.

Cette association humanitaire recherche des bénévoles pour distribuer des repas aux sans-abris pendant le mois de décembre.

Dezember ist der letzte Monat des Jahres.

Décembre est le dernier mois de l'année.

Japan erklärte den Vereinigten Staaten im Dezember 1941 den Krieg.

Le Japon déclara la guerre aux États-Unis en décembre 1941.

Ich war noch nicht geboren worden, als im Dezember 1941 der Krieg zwischen Japan und den Vereinigten Staaten ausbrach.

Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

Findest du nicht, dass es ziemlich warm für Dezember ist?

Tu ne trouves pas qu'il fait relativement chaud pour un mois de décembre ?

Der Dezember hat 31 Tage.

Décembre a 31 jours.

Da der Winter in Deutschland nur etwa zwei Wochen dauert, darf man, wenn es Anfang Dezember kalt ist und schneit, auf traditionelle grüne Weihnachten hoffen.

Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.

Wassily Kandinsky wurde am 16. Dezember 1866 in Moskau geboren.

Vassili Kandinsky est né le 16 décembre 1866 à Moscou.

Wir feiern Weihnachten am 25. Dezember.

Nous fêtons Noël le 25 décembre.

Am 24. Dezember ist Weihnachten.

Le 24 décembre, c'est Noël.

Der November und Dezember sind die letzten Monate des Jahres.

Novembre et décembre sont les derniers mois de l'année.

In Australien schneit es sehr selten im Dezember.

En Australie, il neige très rarement en décembre.

Wir haben jetzt Dezember.

Nous sommes en décembre.

Unsere Aktivitäten mit dem Schlitten beginnen jedes Jahr am 1. Dezember.

Nos activités traîneau débutent chaque année le 1er décembre.

Antonyme

Ap­ril:
avril
Au­gust:
août
Fe­b­ru­ar:
février
Ja­nu­ar:
janvier
Ju­li:
juillet
Ju­ni:
juin
März:
mars
Mai:
mai
No­vem­ber:
novembre
Ok­to­ber:
octobre
Sep­tem­ber:
septembre

Französische Beispielsätze

  • Les Japonais ont attaqué Pearl Harbor le 7 décembre 1941.

  • Elle mourut par une froide nuit de décembre.

Übergeordnete Begriffe

Jahr:
an
année
Mo­nat:
mois

Dezember übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dezember. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 936, 408411, 521673, 601780, 620640, 656946, 776647, 2083183, 5765725, 6568420, 8826661, 9222324, 9499365, 10184342, 10206508, 356606 & 968156. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR