Was heißt »Daumen« auf Russisch?

Das Substantiv Daumen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Drück mir die Daumen.: Держи за меня кулачки.; Скрести за меня пальцы.
Ich werde dir die Daumen drücken.: Я буду за тебя кулачки держать.
Ich werde euch die Daumen drücken.: Буду держать за вас кулачки.
Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.: На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
Ich drücke dir die Daumen.: Буду держать за тебя кулачки.
Drücken Sie mir die Daumen!: Держите за меня кулачки!
Drück mir die Daumen!: Скрести за меня пальцы!
Also, übersetzt du jetzt oder drehst du nur Daumen?: Ну так что, ты там переводишь или ворон считаешь?
Ich drücke dir die Daumen!: Держу за тебя кулачки!
Links ist, wo der Daumen rechts ist.: Лево там, где большой палец справа.
Die Hand hat fünf Finger: Daumen, Zeige-, Mittel-, Ring- und kleinen Finger.: На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный, мизинец.
Mein Daumen tut mir weh.: У меня болит большой палец.