Was heißt »Da­ten« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Da­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • dados (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.

Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.

Die Daten sind nicht dazu geeignet, irgendetwas zu beweisen.

Os dados são insuficientes para mostrar alguma coisa.

Die Daten waren korrekt.

Os dados eram corretos.

Die Wissenschaftler wollen mehr Daten.

Os cientistas querem mais dados.

Die Wissenschaftler sammelten Daten.

Os cientistas coletaram dados.

Synonyme

In­for­ma­ti­on:
informação
Sta­tis­tik:
estatística
Wis­sen:
saber

Portugiesische Beispielsätze

  • Deus não joga dados com o Universo.

  • Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.

  • Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite-os no óleo quente.

Untergeordnete Begriffe

Me­ta­da­ten:
metadados

Da­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Daten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Daten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 393850, 1176568, 3949647, 6165449, 7272882, 1343176, 729277 & 367038. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR