Was heißt »Date« auf Japanisch?

Das Substantiv Date lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Als ich sie bei einem Date sah, fragte ich: „Heiratet ihr bald?“: 彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?: 明日のデート、どっちの服を着て行けばいいと思う？
Gestern habe ich Hiromi nach einem Date gebeten, aber sie hat rundweg abgelehnt.: 昨日弘美さんをデートに誘ったんだけどさ、あっさり断られちゃったよ。