Was heißt »Date« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Date lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • encontro (männlich)

Synonyme

Ter­min:
data
Tref­fen:
reunião

Portugiesische Beispielsätze

  • Da próxima vez combinaremos um ponto de encontro.

  • O encontro é realizado anualmente.

  • No entanto, ele achou tempo para um breve encontro.

  • A Internet é um ponto de encontro para pessoas com interesses comuns.

  • Não encontro as palavras.

  • Às vezes eu me encontro com o Tom na discoteca.

  • Embora se trate de um encontro regional, o folheto contém nomes de destaque.

  • Em teus olhos, eu encontro um pedaço do paraíso.

  • Raramente eu conheci a alegria verdadeira. Ó tristeza, encontro em ti mais constante companheira.

  • Nosso encontro é como o encontro das gaivotas com as ondas. As gaivotas desaparecem, as ondas rolam para longe e cada um de nós segue seu próprio caminho.

Date übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Date. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Date. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4445474, 3277817, 6148050, 6325793, 965783, 7830089, 8850381, 9020790, 10742286 & 12321640. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR