Was heißt »Crew« auf Spanisch?

Das Substantiv Crew lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • tripulación (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich brauche eine Crew.

Necesito una tripulación.

Synonyme

Stab:
bastón

Sinnverwandte Wörter

Team:
equipo
grupo

Spanische Beispielsätze

  • Se ahogó parte de la tripulación.

  • Toda la tripulación está a bordo.

  • Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación.

  • La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.

  • Los barcos tienen botes salvavidas con los que la tripulación se puede salvar.

  • Era un barco con una tripulación de 25 marineros.

  • Una vez, Cristóbal Colón contó la misma broma 256 veces en el mismo día... lo cual provocó que toda la tripulación muriera de risa.

  • Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación.

Übergeordnete Begriffe

Grup­pe:
grupo

Crew übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Crew. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Crew. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8284346, 6008351, 2940052, 2812617, 2773013, 1827613, 546957, 543565 & 503813. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR