Was heißt »Chirurg« auf Spanisch?

Das Substantiv »Chirurg« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Chirurg überzeugte mich davon, mich einer Organtransplantation zu unterziehen.: El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.
Dem plastischen Chirurgen gelang es, die Hand des Patienten in mehreren langen und heiklen Operationen wiederherzustellen.: El cirugano plástico consiguió reconstruir la mano del paciente en varias largas y delicadas operaciones.
Sie sagte, der größte plastische Chirurg sei Gott.: Ella dijo que el mayor cirujano plástico es Dios.
Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.: El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
Der Chirurg amputierte das falsche Bein.: El cirujano amputó la pierna equivocada.
Ein Chirurg ist ein Mann, der sich täglich darüber wundert, wie viel man von einem Menschen wegschneiden kann, ohne ihn umzubringen.: Un cirujano es alguien que cada día se maravilla de cuanto puedes extirparle a una persona sin matarla.
Tom ist Chirurg.: Tom es cirujano.
Der Krieg ist die beste Schule für Chirurgen.: La guerra es la mejor escuela del cirujano.