Was heißt »Chip« auf Englisch?

Das Substantiv Chip lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • chip

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

England ist gleichbedeutend mit Fußball, Fish & Chips und der Queen.

England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.

Wenn ich mit Chips erst einmal anfange, kann ich nicht mehr aufhören.

If I start eating potato chips, I can't stop.

Tom ist mitten in der Nacht aufgestanden und hat eine ganze Tüte Chips verputzt.

Tom woke up in the middle of the night and ate an entire bag of chips.

Mein Lieblingsessen sind Chips.

My favourite food is crisps.

Ich habe Chips gegessen.

I ate some crisps.

Bei diesen Chips kann man gar nicht mehr aufhören, oder?

These crisps are moreish, aren't they?

Was ist mit der Tüte Chips passiert, die hier lag?

What happened to the bag of potato chips that was here?

What happened to the bag of crisps that was here?

What happened to that packet of crisps that was here?

Iss ruhig noch ein paar Chips!

Have some more crisps.

Wenn Sie anfangen, Chips in Rinder zu stecken, üben Sie schließlich die elektronische Identifizierung jedes einzelnen Menschen.

When you start putting chips in cattle, you end up practicing the electronic identification of each human being.

Hast du einen Chip für den Einkaufswagen?

Have you got a token for the shopping trolley?

Do you have a token for the shopping trolley?

Das Ziel ist, die Abhängigkeit von Ländern wie Taiwan für Chips einzuschränken.

The aim is to curtail dependence on countries such as Taiwan for chips.

Synonyme

Mi­k­ro­chip:
microchip
To­ken:
token

Sinnverwandte Wörter

Schalt­kreis:
circuit
Schal­tung:
circuit

Antonyme

Drive:
drive
tee shot
Putt:
putt

Englische Beispielsätze

  • A van parked halfway up the street is selling chip butties.

  • I bought a chip pan.

  • I can't resist the temptation of a freshly baked chocolate chip cookie.

  • The last time Dave saw Danielle was one summer evening through the window of a chip shop: she was inside, squinting at the price list on the wall behind the counter, and he was in the street on his way to the pub with Teresa, his new girlfriend.

  • Yanni has a rock chip in his windshield.

  • Tom baked some chocolate chip cookies.

  • Tom and Mary made some chocolate chip cookies.

  • Can you chip in?

  • Mary ate the chocolate chip cookies that Tom made for her.

  • Tom ate the chocolate chip cookies that Mary made for him.

  • That kid's a chip off the old block.

  • Ken's really a chip off the old block.

  • Bob's really a chip off the old block.

Übergeordnete Begriffe

Bau­teil:
component
component part
element
Mar­ke:
marking
Schei­be:
disk
Snack:
snack
snack food
Uhr­werk:
clockwork
Werk:
labour
work

Untergeordnete Begriffe

Kar­tof­fel­chip:
crisp
potato chip
Mi­k­ro­chip:
microchip

Chip übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Chip. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Chip. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 941567, 4356770, 4493341, 4590297, 4931949, 5607600, 9927172, 10544697, 10555808, 10717247, 12423262, 12043033, 11839210, 11509431, 11406460, 9980411, 8642045, 8642043, 6954914, 6409059, 2744628, 546793, 238909 & 33176. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR