Was heißt »Charme« auf Französisch?

Das Substantiv »Charme« (veraltet: Scharm) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sein Charme liegt nicht in seinem Äußeren, sondern in seinem Charakter.: Son charme ne réside pas dans son apparence mais dans son caractère.
Lügner haben gewöhnlich mehr Charme.: Les menteurs ont habituellement davantage de charme.
Rasputin betörte den ganzen russischen Hof mit seinem Charme.: Raspoutine tenait toute la cour de Russie sous son charme.
Er hat einen gewissen Charme.: Il a un certain charme.
Maria hat viel Charme.: Marie a beaucoup de charme.

Voici une nouvelle tactique militaire à reconnaître : l'offensive de charme.
Je ne suis pas ici juste pour faire du charme.
Je suis sous le charme de sa mélodieuse voix.
Cette ville attire les touristes non seulement par l'abondance de monuments historiques restaurés avec amour, mais aussi par le charme du paysage environnant et la proximité du littoral.
Soudés par le charme de l'amour, unis pour l'éternité, qu'est-ce qui pourrait bien vous séparer ?
La bonté charme-t-elle davantage que la beauté ?
Son charme ne réside pas seulement dans sa beauté.
Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme.
Est-ce que la bonté charme plus que la beauté ?