Was heißt »Cham­pi­on« auf Englisch?

Das Substantiv Cham­pi­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • champion

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Vom letztjährigen Champion wurde erwartet, dass er in Wimbledon siegt.

Last year’s champion was expected to win Wimbledon.

Ich trat gegen den Champion an.

I faced the champion.

Ich spielte mit dem Champion.

I played with the champion.

Die Champions League ist ein Wettbewerb, der schwierig zu gewinnen ist.

The Champions League is a competition which is difficult to win.

Wir sind die Champions, mein Freund.

We are the champions, my friend.

Synonyme

Ers­ter:
first
Ge­win­ner:
winner
Meis­ter:
master
Preis­trä­ger:
awardee
honoree
Sie­ger:
victor
winner

Englische Beispielsätze

  • Nepo has the potential to be a world champion, even against Magnus Carlsen, but he seems to keep reaching his psychological limits, making serious mistakes that shouldn't happen at this level.

  • After the 13th game, Nepo and Ding are up to 6½ points and the contest is still incredibly exciting. There is still one game left: whoever wins will be the world chess champion; but if it ends in a tie, a tiebreaker will be played.

  • She's an Olympic champion.

  • Wilhelm Steinitz, officially the first world chess champion, died in great poverty in New York on June 12, 1900, at the age of 64.

  • Emanuel Lasker (1868-1941), German mathematician and chess player, second world chess champion, was the one who kept this title for the longest time: 27 years (1894-1921).

  • Ian Nepomniachtchi (2695), the 30-year-old Russian Grand Master, has just won the Candidate Tournament, securing the right to compete this year with current champion Magnus Carlsen for the title of World Chess Champion.

  • God is the world champion of hide-and-seek.

  • It is said that the limit that a chess player's ELO can reach is 3000. Until today, the maximum reached was 2882, by the current world champion Magnus Carlsen.

  • She's the world champion.

  • The Croatian team played in its first World Cup semi-final match in 1998. It lost to the eventual champion France.

  • Magnus Carlsen is the world chess champion.

  • Tom is an Olympic champion.

  • Tom is the defending champion.

  • Thou shalt be everywhere and always the champion of the Right and the Good against Injustice and Evil.

  • The F1 champion Michael Schumacher sustained a serious head injury.

  • "My goodness, Mary! You look completely tired out!" "I didn't sleep a wink. Tom snored again like a champion."

  • After winning all the matches, he got the title of champion.

Cham­pi­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Champion. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Champion. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 804678, 1653862, 2022810, 5785273, 11448755, 11718105, 11717774, 10329780, 10313829, 10108561, 9989373, 9971300, 9968274, 8464455, 6989008, 5636698, 5345284, 4849996, 3769280, 2948021, 2824212 & 2264631. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR