Was heißt »Cham­pi­on« auf Esperanto?

Das Substantiv Cham­pi­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • ĉampiono

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich trat gegen den Champion an.

Mi alfrontis la ĉampionon.

Diese Züchtung ist der Champion unter den Champignons.

Tiu kultivaĵo estas la ĉampiono inter la ĉampinjonoj.

Wir sind die Champions, mein Freund.

Ni estas la ĉampionoj, mia amiko.

Synonyme

Meis­ter:
majstro

Esperanto Beispielsätze

  • Ŝi estas la monda ĉampiono.

  • La spurta ĉampiono estas jamajka.

  • Mi estas monda ĉampiono.

  • Neniu naskiĝas ĉampiono.

  • Dek-naŭ-jara li estis ĉilia ĉampiono pri papilinaĝado.

  • Kiam li havis dek naŭ jarojn, li estis ĉilia ĉampiono de papilia naĝo.

  • Kiam mi havis dudek tri jarojn, mi estis indonezia ĉampiono de dorsonaĝo.

  • Kiam mi havis dudek kvar jarojn, mi estis ĉina ĉampiono de kraŭlo.

  • Kiam mi havis dudek du jarojn, mi estis ĉampiono de brustonaĝo.

  • Carlo Pedersoli iĝis itala ĉampiono de la liberastila naĝado en sep jaroj sekvantaj unu la alian.

  • Ĉiu petola ĉampiono laboras por sia ruiniĝo.

  • La rugbea teamo de Nov-Zelando venkis tiun de Francio kaj iĝis monda ĉampiono.

  • La ĉampiono akiris la palmobranĉon.

Cham­pi­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Champion. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Champion. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1653862, 5306589, 11448755, 12039646, 9917022, 6767548, 3715979, 3675655, 2728086, 2728084, 2728082, 2728080, 2728065, 1470832, 1195563 & 1076444. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR