Call-by-Call

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkoːl baɪ̯ ˈkoːl ]

Definition bzw. Bedeutung

Die Durchführung eines Telefonanrufs mittels einer bestimmten Vorwahl über einen anderen, (oftmals) günstigen Telefonanbieter.

Begriffsursprung

  • Das Wort wird seit Ende der 1990er Jahre verwendet.

  • Scheinanglizismus für „Anruf-für-Anruf“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Call-by-Call
Genitivdes Call-by-Call/​Call-by-Calls
Dativdem Call-by-Call
Akkusativdas Call-by-Call

Beispielsätze

Anrufe über Call-by-Call sind meist billiger als solche von einer Telefonzelle aus.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das Tariftipp-Tarifsiegel ist ein Prüfsiegel und wird unter anderem an die besten Anbieter im Call-by-Call Bereich vergeben.

  • Die Telekom verweist darauf, dass man bei der Konkurrenz nicht auf das billigere Call-by-Call ausweichen könne.

  • Der Vorteil bei Call-by-Call: es ist keine Anmeldung nötig.

  • Ausnahmsweise biete Colt daher Call-by-Call an, bis Preselection erlaubt sei, erklärte Lakh Jemmett.

  • Seit 1998 bietet Hansenet Preselection und Call-by-Call mit der Netzkennziffer 01041 für Nah- und Ferngespräche an.

  • Ein Beispiel: Seit der Einführung von Call-by-Call im Ortsnetz gibt es sehr günstige und attraktive Angebote für lokale Gespräche.

  • Nur ein kleiner Hoffnungsschimmer glimmt am Horizont, denn ab Ende des Jahres winkt "Call-by-Call".

  • Es sei deshalb fraglich, ob Call-by-Call im Ortsnetz wie vorgesehen im Dezember überhaupt kommen werde.

  • Call-by-Call funktioniert so: Vor der gewünschten Telefon-Nummer tippt man die Ziffern eines Billig-Anbieters ein.

  • Probleme mit Datenschutz / Call-by-Call für Handys?

  • Daher bieten viele Telefongesellschaften Call-by-Call nur nach vorheriger Anmeldung an.

  • Der Anteil des Call-by-Call beträgt in diesem Jahr noch 32 Prozent des Gesprächsaufkommens bei den neuen Festnetzanbietern.

  • Bei Call-by-Call ist eine Voranmeldung nötig, außerdem wird eine Vermittlungsgebühr von sechs Pfennig pro Gespräch erhoben.

  • Es setzte zunächst auf Pre-Selection, schwenkte nun aber auf das von den Kunden bevorzugte Call-by-Call ein.

  • Auch andere Anbieter verlangen für Call-by-Call eine Anmeldung.

  • Bei dieser "Vorwahl" können Kunden entscheiden, welche der Telefonfirmen ihr aktuelles Gespräch übernehmen soll (Call-by-Call).

Wortbildungen

  • Call-by-Call-Gespräch
  • Call-by-Call-Verfahren
  • Call-by-Call-Vorwahl

Übersetzungen

Was reimt sich auf Call-by-Call?

Wortaufbau

Das Substantiv Call-by-Call be­steht aus zehn Buch­sta­ben sowie zwei Binde­striche und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × L, 2 × A, 2 × C, 1 × B & 1 × Y

  • Vokale: 2 × A, 1 × Y
  • Konsonanten: 4 × L, 2 × C, 1 × B

Das Alphagramm von Call-by-Call lautet: AABCCLLLLY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Chem­nitz
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Leip­zig
  5. Binde­strich
  6. Ber­lin
  7. Ypsi­lon
  8. Binde­strich
  9. Chem­nitz
  10. Aachen
  11. Leip­zig
  12. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Cäsar
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Lud­wig
  5. Binde­strich
  6. Berta
  7. Ysi­lon
  8. Binde­strich
  9. Cäsar
  10. Anton
  11. Lud­wig
  12. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Char­lie
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Lima
  5. hyphen
  6. Bravo
  7. Yan­kee
  8. hyphen
  9. Char­lie
  10. Alfa
  11. Lima
  12. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen Call-by-Call kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Call-by-Call. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache (OWID)
  2. presseportal.de, 08.07.2011
  3. welt.de, 04.11.2007
  4. berlinonline.de, 09.05.2004
  5. sueddeutsche.de, 26.04.2003
  6. welt.de, 07.07.2003
  7. archiv.tagesspiegel.de, 05.08.2003
  8. heute.t-online.de, 06.07.2002
  9. berlinonline.de, 14.09.2002
  10. sz, 27.11.2001
  11. Berliner Zeitung 1999
  12. Tagesspiegel 1999
  13. Berliner Zeitung 1998
  14. Tagesspiegel 1998
  15. Berliner Zeitung 1997