Was heißt »Bud­dhis­mus« auf Englisch?

Das Substantiv »Bud­dhis­mus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Buddhism

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.

Buddhism had its beginnings in India.

Seine Vorstellungen waren eng mit dem Buddhismus verknüpft.

What he thought was bound up with Buddhism.

Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.

She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.

Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.

He studied electromechanics and Buddhism at the local university.

Nagellack ist genauso interessant wie Buddhismus.

Nail polish is as interesting as Buddhism.

Der Buddhismus kam aus Indien.

Buddhism came out of India.

Der Buddhismus wurde 538 in Japan eingeführt.

Buddhism was introduced into Japan in 538.

Jesus Christus ist zum Buddhismus konvertiert.

Jesus Christ converted to Buddhism.

Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.

The article on Buddhism revived my interest in oriental religions.

Er interessiert sich für den Buddhismus.

He's interested in Buddhism.

Ist der Buddhismus eine Religion oder eine Philosophie?

Is Buddhism a religion or a philosophy?

Es gibt einen philosophischen und einen religiösen Buddhismus, und in beiden haben sich mehrere Richtungen etabliert.

There is a philosophical branch of Buddhism, and a religious one, and in each of them several tendencies have developed.

Der Buddhismus hat aus mir einen besseren Menschen gemacht.

Buddhism has made me a better person.

Der Buddhismus ist eine friedliche Religion. Werde Buddhist!

Buddhism is a peaceful religion. Become a Buddhist.

Der Buddhismus kommt aus Indien.

Buddhism originated in India.

Interessiert ihr euch für Buddhismus?

Are you interested in Buddhism?

Die wichtigsten Religionen Chinas sind der Taoismus, Buddhismus, Islam und das Christentum.

The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.

Antonyme

Chris­ten­tum:
Christendom
Christianity
Is­lam:
Islam
Ju­den­tum:
Jewry
Judaism

Englische Beispielsätze

In the Sailendra dynasty, which arose in the eighth century in central Java, Mahayana Buddhism blossomed, and Buddhist temples like Borobudur were built.

Übergeordnete Begriffe

Re­li­gi­on:
faith
religion
æfæstness
Welt­re­li­gi­on:
world religion

Untergeordnete Begriffe

Buddhismus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Buddhismus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 371860, 484765, 487938, 487958, 488024, 551515, 783814, 787573, 915507, 3148492, 3752839, 3810631, 10031622, 10054049, 10106227, 10512816, 10862790 & 2776517. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR