Was heißt »Islam« auf Englisch?
Das Substantiv Islam lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Islam
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Christentum und Islam sind zwei unterschiedliche Religionen.
Christianity and Islam are two different religions.
Die drei großen monotheistischen Religionen sind Christentum, Islam und Judentum.
The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Obwohl der Iran heute als Hochburg des schiitischen Islam bekannt ist, waren bis zum 15. Jahrhundert die meisten persischen Muslime Sunniten.
Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.
Die drei großen monotheistischen Religionen sind der Islam, das Judentum und das Christentum.
The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
Der Halbmond mit Stern ist ein Symbol des Islam.
The crescent moon and star is a symbol of Islam.
Der Islam erreichte Surinam im späten 19. Jahrhundert.
Islam arrived in Suriname in the late nineteenth century.
Tom konvertierte vom Christentum zum Islam.
Tom converted from Christianity to Islam.
In diesem Land bekennt sich die Bevölkerungsmehrheit zum Islam in der sunnitischen Auslegung.
In this country, the majority of the population practices Sunni Islam.
Ivan IV. (Ivan der Schreckliche) zwang viele Tataren vom Islam zum Christentum zu konvertieren.
Ivan IV (Ivan the Terrible) forced many Tatars to convert from Islam to Christianity.
Mit 23 Jahren wandte sich Fadil dem Islam zu.
Fadil embraced Islam at 23.
Er will den Menschen zu einem besseren Verständnis des Islam verhelfen.
He wants to help people understand Islam better.
He wants to help people have a better understanding of Islam.
Im Islam gibt es keine Überlegenheit von Weißen gegenüber Schwarzen.
According to Islamic principles, there is no superiority of whites over blacks.
Er hat den Islam studiert.
He was studying Islam.
Sami und Layla wollen zum Islam konvertieren.
Sami and Layla wanted to convert to Islam.
Wir wissen nichts über den Islam.
We don't know anything about Islam.
Der Islam kam das erste Mal um die Mitte des 7. Jahrhunderts nach China.
Islam first reached China about the middle of the 7th century.
Die wichtigsten Religionen Chinas sind der Taoismus, Buddhismus, Islam und das Christentum.
The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.
Islam und Judentum haben viele bemerkenswerte Gemeinsamkeiten.
Islam and Judaism have many striking similarities.
Christentum, Islam und Judentum sind monotheistische Religionen.
Christianity, Islam, and Judaism are monotheistic religions.
Was treibt euch dazu, den Islam zu verlassen?
What is it that makes you want to leave Islam?
Der Islam ist nicht der Feind.
Islam isn't the enemy.
Seine Frau ist vom jüdischen Glauben zum Islam konvertiert.
His wife converted from Judaism to Islam.
Der Islam ist nicht nur eine Religion, sondern eine Lebensart.
Islam is not only a religion. It's a way of life.
Indonesische Königshäuser begannen, zum Islam überzutreten.
Indonesian royalty began to adopt Islam.
Die fünf Säulen des Islam sind Glaube, Anbetung, Fasten, Almosen und Pilgerfahrt.
The five pillars of Islam are belief, worship, fasting, almsgiving, and pilgrimage.
Der Islam breitete sich im 7. Jahrhundert nach Nordafrika aus.
Islam made its way into North Africa in the 7th century.
Er sprach mit mir über den Islam.
He spoke to me about Islam.
Ist es leicht, zum Islam zu konvertieren?
Is converting to Islam easy?
Als er krank wurde, konvertierte er zum Islam.
When he became ill, he converted to Islam.
Sie wiß viel über den Islam.
She knows a lot about Islam.
Englische Beispielsätze
I bought a book called "The Five Pillars of Islam" and I read it.
Übergeordnete Begriffe
- abrahamitische Religion:
- Abrahamic religion
Untergeordnete Begriffe
- Ahmadiyya:
- Ahmadiyya
- Alevismus:
- Alevism
- Islamismus:
- Islamism
- Salafismus:
- Salafism
- Schia:
- Shia
- Sufismus:
- Sufism
- Wahhabismus:
- Wahhabism