Was heißt »Buch­hand­lung« auf Ungarisch?

Das Substantiv Buch­hand­lung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • könyvkereskedés
  • könyvesbolt

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung.

Szeptember végéig teljes munkaidőben dolgozom egy könyvesboltban.

Was ist der Unterschied zwischen einer Buchhandlung in einem kleinen Ort und in einer großen Stadt?

Mi a különbség egy kis helység és egy nagyváros könyvesboltja között?

Mi a különbség egy kis helységben és egy nagyvárosban található könyvesbolt között?

Vor einiger Zeit arbeitete Tom in einer Buchhandlung.

Nem olyan régen egy könyvesboltban dolgozott Tamás.

Ich habe dieses Buch in der Buchhandlung vor dem Bahnhof gekauft.

Ezt a könyvet a pályaudvar melletti könyvesboltban vettem.

Synonyme

Buch­händ­ler:
könyvkereskedő

Ungarische Beispielsätze

  • Van könyvesbolt a szállodában?

  • A könyvesbolt a park közelében van.

  • Ezen a környéken kevés könyvesbolt van.

  • Egy régi könyvesbolt közelében lakom.

  • Tomi leparkolt a könyvesbolt elé egy szabad helyre.

Übergeordnete Begriffe

Ge­schäft:
üzlet

Buch­hand­lung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Buchhandlung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Buchhandlung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 817524, 3421603, 7678088, 8986903, 4731899, 4731900, 4731903, 5070299 & 5801697. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR