Was heißt »Buch­hand­lung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Vor meinem Haus befindet sich eine Buchhandlung.

There is a bookstore in front of my house.

Die Buchhandlung ist geöffnet.

The bookstore is open.

The bookshop is open.

Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung.

I'm working full-time in a bookshop until the end of September.

I am working full-time at a bookshop until the end of September.

Ich kam bei der Buchhandlung vorbei und kaufte ein interessantes Buch.

I dropped by the bookstore and bought an interesting book.

Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben.

You can get it at any bookseller's.

Sie können es in einer Buchhandlung bekommen.

You can get it at a bookstore.

Unterwegs bin ich bei einer Buchhandlung vorbeigegangen.

I popped into a bookshop on the way.

On the way, I popped into a bookshop.

Vor dem Kaufhaus befindet sich eine Buchhandlung.

There is a bookstore in front of the department store.

Kann man das Buch in der Buchhandlung in Akita kaufen?

Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?

Dieses Buch werdet ihr in keiner Buchhandlung finden.

You won't find this book in any bookstore.

Ich wollte eigentlich direkt nach Hause gehen, aber irgendwie bin ich dann doch in einer Buchhandlung gelandet.

I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.

I meant to go straight home, but somehow I ended up in a bookshop.

Was ist der Unterschied zwischen einer Buchhandlung in einem kleinen Ort und in einer großen Stadt?

What is the difference between a bookshop in a small town and in a big city?

Vor der Universität befinden sich einige Buchhandlungen.

In front of the university, there are some bookstores.

Ich habe in der Buchhandlung ein paar Bücher gekauft.

I bought a few books from the bookstore.

Wir haben eine Stunde Zeit, bis der Zug abfährt. Hättest du nicht Lust, in die Buchhandlung zu gehen?

We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?

Tom hat seine Buchhandlung geschlossen. Er sagte, er könne mit Amazon nicht mehr mithalten.

Tom closed his bookstore because he said that he couldn't compete with Amazon anymore.

Tom fuhr mit dem Fahrrad in die Buchhandlung und raste gegen ein Regal.

Tom rode his bike into a bookshop and crashed into the shelves.

Als wir kürzlich in einer Buchhandlung in Schottland waren, fragte meine Frau den jungen Verkäufer, ob er von einem bestimmten Kinderbuch eine Ausgabe auf Gälisch habe.

When we were in a bookshop in Scotland recently, my wife asked the young shop assistant whether he had a Gaelic edition of a certain children's book.

Tom arbeitet in einer Buchhandlung.

Tom works in a bookshop.

Maria arbeitet in einer Buchhandlung.

Mary works in a bookshop.

Ich ging in eine Buchhandlung.

I went into a bookshop.

In der Buchhandlung findet heute Nachmittag eine Lesung statt.

A reading is taking place in the bookshop this afternoon.

A reading is going to take place in the bookshop this afternoon.

A reading will take place in the bookshop this afternoon.

Ich kaufe viele Bücher in dieser Buchhandlung.

I buy a lot of books in this bookshop.

Tom kauft gerade in der Buchhandlung ein.

Tom is in the bookstore, buying books.

Ich habe dieses Buch in der Buchhandlung vor dem Bahnhof gekauft.

I bought this book in the bookshop opposite the station.

Tom hat dieses Buch in der Buchhandlung an der Bushaltestelle gekauft.

Tom bought this book from the bookshop at the bus stop.

Ich habe jeden Tag nach Schulschluss in der Buchhandlung auf sie gewartet.

Every day I waited for her at the bookstore after school.

Die Buchhandlungen und Bibliotheken hier haben keine fremdsprachigen Bücher.

The book stores and libraries here have no books in foreign languages.

Ich habe dieses Buch in der Buchhandlung an der Bushaltestelle gekauft.

I bought this book at the bookstore near the bus stop.

I bought this book from the bookshop near the bus stop.

Bei mir gibt es auf der anderen Straßenseite eine Buchhandlung.

There's a bookstore across from my house.

There's a book shop across the road from me.

There's a book shop across from my house.

Früher hatte ich eine kleine Buchhandlung in einem Einkaufszentrum.

I used to have a little bookshop in a shopping centre.

Die Zahl der unabhängigen Buchhandlungen im Vereinigten Königreich und Irland ist nach sechs aufeinanderfolgenden Jahren des Anstiegs auf einem Zehnjahreshoch.

The number of independent bookshops in the UK and Ireland is at a ten-year high following six consecutive years of growth.

Ich habe den Waschsalon zu meiner Linken, und gegenüber sehe ich den Pub. Wie weit ist es noch bis zur Buchhandlung?

I've got the launderette on my left, and I can see the pub opposite. How much further is it to the bookshop?

Die Buchhandlungen sind keine Bibliotheken.

The bookstores are not libraries.

Wie komme ich zur Buchhandlung?

How do I get to the bookshop?

Synonyme

Buch­händ­ler:

bookseller

Englische Beispielsätze

• She goes to the bookstore once a week.

• He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.

• He bought a number of books at the bookstore.

• Why don't we go to the bookstore on foot?

• He has a bookstore in the center of the city.

• He bought an English book at a bookstore.

• The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.

• I ran across a rare book in a secondhand bookstore.

• I found this book by chance in a secondhand bookstore.

• I want a book. Where is the bookstore?

• She is buying books in the bookstore.

• I bought this book at the bookstore in front of the station.

• This bookstore stopped selling JUMP.

• They sell textbooks at the bookstore.

• Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.

• I came across this book in a secondhand bookstore.

• The bookstore across from the station is very large.

• There is a bookstore just around the corner.

• Let's walk to the bookstore.

• You can't enter that bookstore with your shirt off.

Übergeordnete Begriffe

Ge­schäft:

business

Untergeordnete Begriffe

Bahn­hofs­buch­hand­lung:

station book stall

station bookstall