Was heißt »Bron­ze« auf Esperanto?

Das Substantiv Bron­ze (ver­altet: Bronce) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • bronzo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Bronze besteht aus Kupfer und Zinn.

Bronzo konsistas el kupro kaj stano.

Sie gossen eine Statue aus Bronze.

Ili fandverŝis bronzan statuon.

Loch in' Boden, Bronze 'rin; Glocke fertig, bim, bim, bim.

En la truon bronzo fluu; baldaŭ sonorilo bruu!

Das 5-Yen-Stück besteht aus Messing, das 10-Yen-Stück aus Bronze.

La kvin-ena monero konsistas el latuno, la dek-ena monero el bronzo.

Im Licht der ins Meer sinkenden Sonne glühten die oberen Etagen der Häuser der Uferstraße wie Bronze.

En la lumo de la suno, kiu dronis en la maro, la supraj etaĝoj de la domoj de la ĉeborda strato ardis bronze.

Archäologen haben die Ruinen einer antiken Stadt mit einer Fläche von zwölf Quadratkilometern entdeckt und eine große Zahl von Objekten aus Bronze, Jade und Gold geborgen.

Arkeologoj trovis ruinon de antikva urbo kun areo de 12 kvadrataj kilometroj kaj elfosis grandan kvanton da bronzaj, jadaj kaj oraj objektoj.

Übergeordnete Begriffe

Far­be:
koloro
Fi­gur:
figuro
Me­tall:
metalo
Plas­tik:
plastiko
Sta­tue:
statuo

Bron­ze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bronze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 768449, 768459, 787576, 2698409, 3346010 & 6333185. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR