Was heißt »Bra­si­li­en« auf Ungarisch?

Das Substantiv Bra­si­li­en lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • Brazília

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Welche Sprache spricht man in Brasilien?

Milyen nyelven beszélnek Brazíliában?

Ich komme aus Brasilien.

Brazíliából jövök.

Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien.

Ez a kislány Brazíliában él.

Brasilien hat fast 200 Millionen Einwohner.

Brazíliának csaknem 200 millió lakosa van.

Brasilien erfüllt die Voraussetzungen, um unter den Großmächten mitzuspielen.

Brazília teljesíti a feltételeket, hogy nagyhatalomként szerepeljen.

Ein Drittel der Urwälder der Welt befinden sich in Brasilien.

A világ őserdeinek egyharmada Brazíliában található.

Willkommen in Brasilien!

Üdv Brazíliában!

Es ist hier in Brasilien fünf Uhr morgens.

Itt Brazíliában reggel öt óra van.

Wie sicher ist es in Brasilien?

Milyen biztonságos Brazília?

Ich möchte in Brasilien leben.

Brazíliában akarok élni.

Braziliában szeretnék élni.

Die ganze Welt liebt Brasilien.

Az egész világ szereti Brazíliát.

In Brasilien beginnen die Sommerferien Anfang Dezember und enden Ende Februar.

Brazíliában a nyári szünidő december elején kezdődik és február végén fejeződik be.

Brasilia ist die Hauptstadt von Brasilien.

Brazília fővárosa Brazíliaváros.

Brazília fővárosa Brasília.

Das Interesse an der deutschen Sprache wächst vor allem in China, Indien und Brasilien.

A német nyelv iránti érdeklődés mindenekelőtt Kínában, Indiában és Brazíliában növekszik.

Nő az érdeklődés a német nyelv iránt, különösen Kínában, Indiában és Brazíliában.

Euthanasie ist in Brasilien nicht erlaubt.

Az eutanázia Brazíliában nem engedélyezett.

Tom floh vor dem Gesetz und ging nach Brasilien.

Tom a törvény elől Brazilíába menekült.

Tom wurde in Sao Paulo in Brasilien geboren.

Tom São Paulóban, Brazíliában született.

Die nächste Weltmeisterschaft findet in Brasilien statt.

A következő VB Brazíliában lesz.

A következő világbajnokságot Brazíliában rendezik.

Tom dachte, niemand würde ihn in Brasilien finden.

Azt gondolta Tom, hogy Brazíliában senki sem fogja megtalálni őt.

Brasilien ist ein sehr großes Land.

Brazília egy nagyon nagy ország.

Brazília jó nagy ország.

Man behandelt mich in Brasilien wie einen Ausländer.

Úgy bánnak velem Brazilíában, mint egy külföldivel.

Warst du schon jemals in Brasilien?

Voltál már valaha Brazíliában?

Portugiesisch wird nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen.

Portugálul nem csak Portugáliában és Brazíliában beszélnek.

Brasilien hat Costa Rica aus der Weltmeisterschaft geworfen.

Brazília kiejttette Costa Ricát a világbajnokságból.

Wovon hat Brasilien seinen Namen bekommen?

Miről kapta Brazília a nevét?

In Brasilien ist jetzt Herbst.

Most ősz van Brazíliában.

Tom hat uns aus Brasilien angerufen, dass wir ihm sofort Geld schicken sollen.

Tom felhívott minket Brazíliából, hogy azonnal küldjünk neki pénzt.

In Brasilien haben wir Herbst.

Nálunk, Brazíliában most ősz van.

Synonyme

Fö­de­ra­ti­ve Re­pu­b­lik Bra­si­li­en:
Brazil Szövetségi Köztársaság

Ungarische Beispielsätze

  • Kedvelem Brazília éghajlatát.

  • A kávé Brazília fő terméke.

  • Julia Brazília egyik délkeleti szövetségi államában él.

Übergeordnete Begriffe

Land:
falu
föld
ország
szárazföld
talaj

Bra­si­li­en übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brasilien. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Brasilien. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 353698, 511873, 939723, 1358305, 1403388, 1440221, 2741636, 2787354, 3038878, 3200263, 3373815, 4679161, 4800929, 4818990, 5079078, 5819835, 6094309, 6927313, 7873315, 8081018, 8968363, 9741990, 9974869, 10460799, 10543927, 12010146, 12225226, 12331882, 5412911, 2849070 & 10265899. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR