Was heißt »Bröt­chen« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Bröt­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • zsemle

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom pflegte mit allerlei Allüren den Eindruck zu erwecken, reich zu sein. So wollte er einmal eine Tüte Brötchen mit einem Fünfhunderteuroschein bezahlen, weil er angeblich kein Kleingeld bei sich habe.

Tom mindenféle módszerrel próbálta a látszatát fenntartani annak, hogy gazdag ember. Így történt, hogy egyszer egy zacskó zsemlét ötszázeurós bankjeggyel akart kifizetni, mivel - állítólag - nem tart magánál aprópénzt.

Ich hätte gern ein Brötchen mit Salami.

Egy szalámis szendvicset kérek.

Soll ich Brot oder Brötchen kaufen?

Kenyeret vagy zsemlét vegyek?

Synonyme

Laib:
vekni

Ungarische Beispielsätze

Száraz volt a zsemle.

Übergeordnete Begriffe

Brot:
kenyér
Teig­wa­re:
tésztaféleség

Brötchen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brötchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Brötchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4380125, 8385223, 10737166 & 5249104. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR