Botschaftspersonal

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈboːtʃaft͡spɛʁzoˌnaːl ]

Silbentrennung

Botschaftspersonal

Definition bzw. Bedeutung

Gesamtheit der Mitarbeiter der diplomatischen Vertretung eines Staates im Ausland.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Botschaft und Personal mit dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Botschaftspersonal
Genitivdes Botschaftspersonals
Dativdem Botschaftspersonal
Akkusativdas Botschaftspersonal

Beispielsätze (Medien)

  • Kanada will zudem zeitweise sein Botschaftspersonal in Indien reduzieren.

  • Schweizer Botschaftspersonal sitzt im Ausland fest.

  • Auch das Botschaftspersonal und Gäste sollen ausspioniert worden sein.

  • Das Botschaftspersonal könne die logistische Unterstützung für die Rückführung zurzeit nicht leisten.

  • Die US-Botschaft in Kabul setzte zur Sicherheit ihres Personals sämtliche Reisen des Botschaftspersonals aus.

  • Das Botschaftspersonal sei nach Angriffen auf das Konsulat in einen geheimgehaltenen Unterschlupf gebracht worden.

  • Das Botschaftspersonal war im September nach Israel ausgereist, nachdem ägyptische Demonstranten das Gebäude erstürmt hatten.

  • Das Botschaftspersonal blieb nach Angaben der Polizei unversehrt.

  • Dazu kam Botschaftspersonal und weibliche Angestellte aus den Ministerien.

  • Zwei deutsche GSG-9-Beamte, die zum Schutz des Botschaftspersonals eingeteilt waren, wurden dabei wahrscheinlich getötet.

  • Bei der Prüfung der Rückkehrbereitschaft werden dem Botschaftspersonal neue Kriterien an die Hand gegeben.

  • Das Botschaftspersonal ist vor dem prominenten Besuch aus der Heimat ganz aufgeregt.

  • Sie schlossen sich einem Ausreisekonvoi des deutschen Botschaftspersonals in Richtung Jordanien an.

  • Das Botschaftspersonal und ihre Angehörigen blieben unverletzt, teilte das Moskauer Außenministerium mit.

  • Die Bundesregierung wird ihr Botschaftspersonal vor Ort ausweiten, um eine stärkere Überwachung zu ermöglichen.

  • Zudem wurde damit begonnen, die Familienangehörigen des Botschaftspersonals in Belgrad in die Heimat zurückzubringen.

  • Die USA hatten am Vorabend ihr Botschaftspersonal aus dem Land befohlen.

  • Die für das Gelingen der Operation wichtigsten Entscheidungen fielen durch die Soldaten und das Botschaftspersonal vor Ort.

  • Verhöre des Botschaftspersonals brachten, wenn überhaupt, nur widersprüchliche Ergebnisse zutage.

Übergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Bot­schafts­per­so­nal be­steht aus 18 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × S, 2 × A, 2 × O, 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × P & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 2 × O, 1 × E
  • Konsonanten: 3 × S, 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T, zwei­ten S, R und zwei­ten O mög­lich.

Das Alphagramm von Bot­schafts­per­so­nal lautet: AABCEFHLNOOPRSSSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Offen­bach
  3. Tü­bin­gen
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Aachen
  8. Frank­furt
  9. Tü­bin­gen
  10. Salz­wedel
  11. Pots­dam
  12. Essen
  13. Ros­tock
  14. Salz­wedel
  15. Offen­bach
  16. Nürn­berg
  17. Aachen
  18. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Otto
  3. Theo­dor
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Anton
  8. Fried­rich
  9. Theo­dor
  10. Samuel
  11. Paula
  12. Emil
  13. Richard
  14. Samuel
  15. Otto
  16. Nord­pol
  17. Anton
  18. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Oscar
  3. Tango
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Alfa
  8. Fox­trot
  9. Tango
  10. Sierra
  11. Papa
  12. Echo
  13. Romeo
  14. Sierra
  15. Oscar
  16. Novem­ber
  17. Alfa
  18. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  15. ▄▄▄▄ ▄
  16. ▄ ▄▄▄▄
  17. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 33 Punkte für das Wort.

Botschaftspersonal

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bot­schafts­per­so­nal kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Di­p­lo­ma­ten­vier­tel:
Bereich einer Stadt (= Viertel; meist einer Hauptstadt), in dem sich viele Botschaften und Konsulate befinden oder auch in dem Botschafter/Botschafterinnen, Botschaftspersonal und deren Angehörige wohnen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Botschaftspersonal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. de.euronews.com, 22.09.2023
  2. bzbasel.ch, 09.06.2020
  3. spiegel.de, 16.05.2018
  4. bazonline.ch, 31.05.2017
  5. spiegel.de, 22.02.2012
  6. abendblatt.de, 12.09.2012
  7. feedsportal.com, 21.11.2011
  8. abendblatt.de, 02.02.2008
  9. abendblatt.de, 12.10.2004
  10. spiegel.de, 14.04.2004
  11. sueddeutsche.de, 24.02.2004
  12. archiv.tagesspiegel.de, 01.02.2003
  13. spiegel.de, 18.03.2003
  14. Berliner Zeitung 2000
  15. Berliner Zeitung 1998
  16. Welt 1998
  17. Welt 1997
  18. Süddeutsche Zeitung 1996