Bosnierin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈbɔsniəʁɪn]

Silbentrennung

Bosnierin (Mehrzahl:Bosnierinnen)

Definition bzw. Bedeutung

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Bosnierindie Bosnierinnen
Genitivdie Bosnierinder Bosnierinnen
Dativder Bosnierinden Bosnierinnen
Akkusativdie Bosnierindie Bosnierinnen

Beispielsätze

  • Nach dem ersten Kälteschock nimmt die gebürtige Bosnierin die Butterbälle erneut in die Hände.

  • Eine Bosnierin trauert zwischen den Särgen der Todesopfer von Srebrenica.

  • In der Früh gerieten eine 24-jährige Äthiopierin und eine 21-jährige Bosnierin in der Salzburger Innenstadt aneinander.

  • 141 Diebstähle beging eine heute 17-jährige Bosnierin in U-Bahnen.

  • Bosnierin hat unermüdliche Bereitschaft zur Integration Pascha Selman (40) ist 1995 als Flüchtling nach Mülheim gekommen.

  • Die Bosnierin ist keine gewöhnliche Bäuerin in ihrem Dorf Zivnice im Norden Bosniens.

  • In den 90er Jahren half Monika Hauser vergewaltigten Bosnierinnen.

  • In Tuzla, in der Universitätsklinik, wo Ärzte und Pfleger die 20-jährige Bosnierin inzwischen schon kennen.

  • Der unfreundliche Deutsche, die coole Schwarze aus New York oder die psychisch angeknackste Bosnierin?

  • "Es ist eine Beleidigung für die Opfer", sagte die Bosnierin, die 1992 von serbischen Soldaten massenvergewaltigt worden war.

  • Schließlich wollte der Mann auch noch die zwei Jahre alte Tochter der 23-jährigen Bosnierin verkaufen.

  • SPANDAU Nur dank der versierten Hilfestellung eines Rettungsassistenten hat eine 55jährige Bosnierin überlebt.

  • Früher hätte sie sich mit der Bosnierin sehr gut verstanden.

  • Er setzte sich bei der Stichwahl gegen die Bosnierin Ruzica Poljak durch.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: Босанка (Bosanka) (weiblich)
  • Dänisch: bosnier
  • Englisch: Bosnian
  • Französisch: Bosnienne (weiblich)
  • Interlingua: bosniaca
  • Katalanisch: Bosnià
  • Kroatisch: Bosanka (weiblich)
  • Mazedonisch: Босанка (Bosanka) (weiblich)
  • Schwedisch: bosniska
  • Serbisch: Босанка (Bosanka) (weiblich)
  • Serbokroatisch: Босанка (Bosanka) (weiblich)
  • Spanisch: bosnia (weiblich)
  • Tschechisch: Bosňanka (weiblich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Bos­ni­e­rin be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × N, 1 × B, 1 × E, 1 × O, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × I, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem S, ers­ten I und E mög­lich. Im Plu­ral Bos­ni­e­rin­nen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Bos­ni­e­rin lautet: BEIINNORS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Offen­bach
  3. Salz­wedel
  4. Nürn­berg
  5. Ingel­heim
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Ingel­heim
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Otto
  3. Samuel
  4. Nord­pol
  5. Ida
  6. Emil
  7. Richard
  8. Ida
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Oscar
  3. Sierra
  4. Novem­ber
  5. India
  6. Echo
  7. Romeo
  8. India
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Bos­ni­e­rin (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Bos­ni­e­rin­nen (Plural).

Bosnierin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bos­ni­e­rin kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bos­ni­a­kin:
dem Islam angehörende Bosnierin; Bosnischer Muslim, bosnischstämmige Muslimin
dem Islam angehörende Bosnierin; Slawischer Muslim
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Bosnierin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kurier.at, 28.10.2019
  2. fnweb.de, 24.03.2016
  3. salzburg24.at, 17.07.2016
  4. oe24.at, 16.03.2015
  5. feedsportal.com, 19.11.2014
  6. wirtschaftsblatt.at, 13.06.2013
  7. taz.de, 26.11.2013
  8. morgenweb.de, 10.08.2007
  9. 4players.de, 21.09.2007
  10. dw-world.de, 28.09.2006
  11. Die Welt 2001
  12. Berliner Zeitung 1997
  13. Berliner Zeitung 1996
  14. Süddeutsche Zeitung 1996