Was heißt »Blut­ge­fäß« auf Englisch?

Das Substantiv »Blut­ge­fäß« (auch: Blutgefäss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • blood vessel

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Blut strömte aus dem aufgeschnittenen Blutgefäß.

Blood poured from the cut vein.

Blut fließt durch Blutgefäße.

Blood flows through blood vessels.

Die Krankenschwester traf ein Blutgefäß.

The nurse hit a blood vessel.

Ein Blutgefäß in meinem Auge ist geplatzt.

A blood vessel broke in my eye.

Synonyme

Ader:
artery
vein
Ge­fäß:
container
receptacle
vessel

Englische Beispielsätze

A blood vessel burst inside his brain.

Untergeordnete Begriffe

Herz­kranz­ge­fäß:
coronary arteries
coronary vessels
Ve­ne:
vein
vena

Blutgefäß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blutgefäß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Blutgefäß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 508934, 508935, 2030595, 5441502 & 807311. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR