Was heißt »Be­trug« auf Spanisch?

Das Substantiv Be­trug lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • fraude (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Plan war ein Meisterwerk des Betruges.

El plan era una obra maestra del fraude.

Mit Betrug kommt man nicht weit.

No se llega muy lejos engañando.

Betrug und Diebstahl sind Brüder.

El engaño y el robo van de la mano.

Durch Betrug und Verrat erwarb er ein großes Vermögen.

Él adquirió una gran fortuna por medio del engaño y la traición.

Synonyme

Be­schiss:
timo
tumbis
Ehe­bruch:
adulterio
Gau­ne­rei:
estafa
timo
Hoch­sta­pe­lei:
estafa
timo
Mo­gel­pa­ckung:
embalaje engañoso
Nepp:
timo
Schmu:
estafa
Schwin­del:
vértigo
Täu­schung:
decepción
Un­treue:
deslealtad
infidelidad

Sinnverwandte Wörter

Ma­ni­pu­la­ti­on:
manipulación

Spanische Beispielsätze

Mi abuelo cree que el alunizaje fue un fraude.

Untergeordnete Begriffe

Selbst­be­trug:
autoengaño
Wahl­be­trug:
fraude electoral

Be­trug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Betrug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Betrug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 732724, 1208022, 1225814, 2772402 & 1683053. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR