Was heißt »Ben­zin« auf Russisch?

Das Substantiv Ben­zin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • бензин (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Uns ist das Benzin ausgegangen.

У нас бензин закончился.

Ich rieche Benzin.

Я чувствую запах бензина.

Mal sehen, ob unsere Autos noch genügend Benzin haben.

Посмотрим, есть ли в наших машинах достаточно бензина.

Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.

Посреди пустыни у нас кончился бензин.

Muss ich fürs Benzin zahlen?

Я должен платить за бензин?

Uns geht das Benzin aus.

У нас кончается бензин.

Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin weniger kostet als ein Liter Wasser.

Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.

Benzin ist eine brennbare Flüssigkeit.

Бензин - горючая жидкость.

Tom kann sich kein Auto leisten. Das Benzin ist zu teuer.

Том не может позволить себе иметь машину. Бензин слишком дорогой.

Es geht nicht darum, dass ich für Benzin kein Geld habe; es ist ein Lebensstil.

Дело не в том, что у меня нет денег на бензин; это такой стиль жизни.

Ich kaufe Benzin.

Я куплю бензин.

„Warum sagst du, dass Fahrräder umweltfreundlich sind?“ – „Weil sie ohne Benzin fahren.“

«Почему ты говоришь, что велосипеды экологичны?» – «Потому что они не требуют бензина».

Uns ging das Benzin auf dem Weg zum Theater aus.

По дороге в театр у нас закончился бензин.

Russische Beispielsätze

Он забыл залить в машину бензин.

Übergeordnete Begriffe

Lö­sungs­mit­tel:
растворитель
Treib­stoff:
топливо

Ben­zin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Benzin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 396837, 759346, 911155, 911156, 1081826, 1527480, 1703658, 1827122, 6289437, 6289484, 8320765, 9983590, 12004055 & 10182080. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR