Was heißt »Be­loh­nung« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung.

Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.

Du sollst eine Belohnung erhalten.

Tu devrais être récompensé.

Dieses Tier arbeitet nur gegen Belohnung.

Cet animal ne travaille que contre récompense.

Er hat eine Belohnung verdient.

Il mérite une récompense.

Synonyme

Ab­fin­dung:

accommodement

arrangement

indemnisation

An­er­ken­nung:

approbation

reconnaissance

Ent­schä­di­gung:

dédommagement

indemnisation

indemnité

Ge­gen­leis­tung:

compensation

contrepartie

Re­pa­ra­ti­on:

réparation de guerre

Ver­spre­chen:

promesse

Wie­der­gut­ma­chung:

réparation

Antonyme

Be­stra­fung:

châtiment

punition

répression

Französische Beispielsätze

• Le meilleur film recevra l'Ours d'or de Berlin en récompense.

• Cliquez ici pour récupérer votre récompense !

• Le jury lui donne une récompense.

• Une bonne action porte en elle-même sa récompense.

• Ils acceptent ta récompense.

• Tout effort mérite récompense.

Übergeordnete Begriffe

Lohn:

salaire