Beichtgeheimnis

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈbaɪ̯çtɡəˌhaɪ̯mnɪs]   

Silbentrennung

Beicht‧ge‧heim‧nis

Definition bzw. Bedeutung

Das strikte Verbot für den Priester, Informationen, die er im Kontext einer Beichte erhalten hat, irgendwem weiterzugeben.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Beichte und dem Substantiv Geheimnis.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Beichtgeheimnis—
Genitivdes Beichtgeheimnisses—
Dativdem Beichtgeheimnis/​Beichtgeheimnisse—
Akkusativdas Beichtgeheimnis—

Anderes Wort für Beicht­ge­heim­nis (Synonyme)

Beichtsiegel

Beispielsätze

  • Ein Priester, der das Beichtgeheimnis bricht, zieht sich die Tatstrafe der Exkommunikation zu.

  • Nach can. 983 CIC darf das Beichtgeheimnis unter keinen Umständen gebrochen werden.

  • Das Beichtgeheimnis gilt auch für alle anderen, die irgendwie Kenntnis über das Beichtgespräch erhalten haben, beispielsweise Übersetzer.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Norbert Brunner, Bischof von Sitten und Präsident der Schweizerischen Bischofskonferenz, verteidigt derweil das Beichtgeheimnis.

  • Diese kleinen Geschichten hüte ich wie ein Beichtgeheimnis", versichert der Freund der Künzinger Kindergartenkinder.

  • Würde er reden, würde er das Beichtgeheimnis brechen.

  • Die Kirchen sorgen sich um das Beichtgeheimnis.

  • Regelungen zum Schutz des Beichtgeheimnisses und der anwaltlichen Schweigepflicht.

  • Wie die katholische Kirche sieht die EKD durch den geplanten großen Lauschangriff das Beichtgeheimnis und die Seelsorge gefährdet.

  • Dem Mädchen Lisa, das regelmäßig vom Vater vergewaltigt wird, hilft Greg jedoch nicht - wegen des Beichtgeheimnisses.

Häufige Wortkombinationen

  • das Beichtgeheimnis brechen/verletzen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Beicht­ge­heim­nis be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × I, 2 × H, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 3 × I
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T, zwei­ten E und M mög­lich.

Das Alphagramm von Beicht­ge­heim­nis lautet: BCEEEGHHIIIMNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Tü­bin­gen
  7. Gos­lar
  8. Essen
  9. Ham­burg
  10. Essen
  11. Ingel­heim
  12. Mün­chen
  13. Nürn­berg
  14. Ingel­heim
  15. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Ida
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Theo­dor
  7. Gus­tav
  8. Emil
  9. Hein­reich
  10. Emil
  11. Ida
  12. Martha
  13. Nord­pol
  14. Ida
  15. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. India
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Tango
  7. Golf
  8. Echo
  9. Hotel
  10. Echo
  11. India
  12. Mike
  13. Novem­ber
  14. India
  15. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  13. ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄
  15. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.

Beichtgeheimnis

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Beicht­ge­heim­nis kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Beichtgeheimnis Wolf Schreiner | ISBN: 978-3-44247-569-8
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Beichtgeheimnis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Beichtgeheimnis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. presseportal.ch, 02.01.2011
  2. pnp.de, 05.12.2006
  3. f-r.de, 24.05.2003
  4. Welt 1997
  5. Berliner Zeitung 1997
  6. Die Zeit 1995