Baustopp

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbaʊ̯ˌʃtɔp ]

Silbentrennung

Einzahl:Baustopp
Mehrzahl:Baustopps

Definition bzw. Bedeutung

das Unterbrechen einer Bautätigkeit

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bauen (oder von Bau) und dem Substantiv Stopp.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Baustoppdie Baustopps
Genitivdes Baustoppsder Baustopps
Dativdem Baustoppden Baustopps
Akkusativden Baustoppdie Baustopps

Beispielsätze

Aus technischen Gründen kam es zu einem Baustopp.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Für René Benko ist Baustopp angesagt.

  • Der Baustopp gilt auf dem ganzen Gemeindegebiet, aber nur für die Umnutzung von Erst- zu Zweitwohnungen.

  • Die Proteste der Anwohner haben zum Baustopp geführt.

  • Baustopps hinterließen lediglich Bauruinen und sinnlos verbranntes Geld.

  • Die Abbrucharbeiten, die zum Baustopp geführt hatten, sollen bis Ende des Monats abgeschlossen sein.

  • "Das können wir machen, aber dann wird es einen Baustopp geben", antwortete Braun.

  • Baustopp verzögert erneut ein »Investorenprojekt«.

  • Einen von den Palästinensern geforderten Baustopp von Siedlungen schloss Netanjahu aus.

  • Der russische Energieminister Alexander Nowak sowie Gazprom-Chef Alexej Miller bestätigten den Baustopp.

  • Auch der Bundesrat selber habe in der Abstimmungsbotschaft betont, dass die Annahme der Initiative einen sofortigen Baustopp bewirke.

  • Der drohende Baustopp hat in vielen Gemeinden zu einer Flut von Baugesuchen geführt.

  • Am 7. August demonstrieren mehr als 10.000 Menschen und fordern einen Baustopp.

  • Angeblich will Netanjahu sogar in Ost-Jerusalem Zurückhaltung walten lassen, wenn auch nicht mit einem Baustopp.

  • Der BN verlangt den sofortigen Baustopp.

  • Anfang Juli gab es bereits erste bewaffnete Arbeitskonflikte im Zusammenhang mit dem Baustopp.

  • Findet Jerusalem Erwähnung, ist von Heimat die Rede, von Räumung der Siedlungen oder nur einem Baustopp?

  • Der Bund Naturschutz verlangte sogar einen sofortigen Baustopp für die Verlängerung der Airbus-Landebahn.

  • Vor zwei Wochen hatte das Bundesverwaltungsgericht in einer Eilentscheidung einen vorläufigen Baustopp für das Projekt verfügt.

  • Der Baustopp bleibt, und Hamburgs Politiker sind schuld.

  • Deshalb hat die Baustadträtin am 8. September einen Baustopp ausgesprochen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Neugriechisch: σταμάτημα (stamátima ikodomís) (sächlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Bau­stopp be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × P, 1 × A, 1 × B, 1 × O, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × P, 1 × B, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich. Im Plu­ral Bau­stopps an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Bau­stopp lautet: ABOPPSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Salz­wedel
  5. Tü­bin­gen
  6. Offen­bach
  7. Pots­dam
  8. Pots­dam

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Samuel
  5. Theo­dor
  6. Otto
  7. Paula
  8. Paula

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Sierra
  5. Tango
  6. Oscar
  7. Papa
  8. Papa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Bau­stopp (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für Bau­stopps (Plural).

Baustopp

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bau­stopp ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Häufige Rechtschreibfehler

  • Baustop
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Baustopp. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1273444. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. handelszeitung.ch, 21.12.2023
  2. bernerzeitung.ch, 28.06.2022
  3. wlz-online.de, 24.03.2021
  4. azonline.de, 07.10.2020
  5. bild.de, 07.08.2019
  6. schwarzwaelder-bote.de, 14.11.2017
  7. jungewelt.de, 27.05.2016
  8. welt.de, 26.10.2015
  9. zeit.de, 02.12.2014
  10. bernerzeitung.ch, 22.05.2013
  11. tagesanzeiger.ch, 15.08.2012
  12. spiegel.de, 11.01.2011
  13. faz.net, 24.03.2010
  14. ovb-online.de, 02.01.2009
  15. boerse-online.de, 21.07.2008
  16. heute.de, 25.11.2007
  17. welt.de, 08.09.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 29.04.2005
  19. abendblatt.de, 17.08.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 19.09.2003
  21. berlinonline.de, 16.08.2002
  22. bz, 12.02.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Die Zeit (51/1997)
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995