Was heißt »Bau­stein« auf Englisch?

Das Substantiv Bau­stein lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • brick
  • building block

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zellen sind die Bausteine des Lebens.

Cells are the building blocks of life.

Aminosäuren sind die Bausteine der Eiweiße.

Amino acids are the building blocks of proteins.

Synonyme

Be­stand­teil:
component
constituent
element
feature
part
Ele­ment:
element
Glied:
link
Kom­po­nen­te:
component
Mo­dul:
module
Punkt:
point
Teil:
deal
part
piece

Englische Beispielsätze

  • The chimney is made of brick.

  • He just won't listen. Talking to him is like talking to a brick wall.

  • He is thick as a brick.

  • I prefer to shop at brick-and-mortar stores.

  • Talking to Tom is like talking to a brick wall.

  • I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open.

  • This is unquestionably a brick wall.

  • He was banging his head against a brick wall.

  • Talking to Eliana is like talking to a brick wall.

  • Why are you always banging your head against a brick wall?

  • You're a brick short of a load.

  • Put your hard hat on. You might well get a brick fall on your head here.

  • Talking to you is like talking to a brick wall. Do what you want.

Übergeordnete Begriffe

Stein:
stone

Untergeordnete Begriffe

Be­triebs­sys­tem:
operating system
OS

Bau­stein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Baustein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Baustein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3578690, 12086477, 49472, 1427979, 2230342, 2334976, 2537773, 2905079, 3597838, 8788815, 11259506, 11317258, 11459374, 11518363 & 11582312. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR