Bauherrin
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Bau‧her‧rin‧nen
Definition bzw. Bedeutung
Weibliche Person oder Instanz, die ein Bauvorhaben in Auftrag gegeben hat und finanziert.
Begriffsursprung
Männliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bauherrin | die Bauherrinnen |
| Genitiv | die Bauherrin | der Bauherrinnen |
| Dativ | der Bauherrin | den Bauherrinnen |
| Akkusativ | die Bauherrin | die Bauherrinnen |
Beispielsätze
Die Bauherrin erhielt Unterstützung durch Facharbeiter.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die bauliche Odyssee für die inzwischen skeptisch gewordenen Bauherrin sollte aber noch länger andauern.
Als Bauherrin steuerte sie rund 1100 parallel laufende Baumaßnahmen.
Die ausländische Bauherrin in Oberried will auf einem zusätzlichen Grundstück direkt neben dem Ferienresort ein Personalhaus bauen.
Marion Bauerfeind darf als Bauherrin den letzten Nagel einschlagen.
Laut Kasig, der Bauherrin der Kombilösung, muss deswegen immer mal wieder eine der Fahrspuren gesperrt werden.
Architekt Mark Altgassen und Bauherrin Tanja Schulte stehen für Fragen zur Verfügung.
Simba wurde am Wochenende wurde von der Feuerwehr gerettet – die Bauherrin hatte ein leises Maunzen in dem renovierten Bad gehört.
Die Bauherrin und der Architekt sind von der Überbauung überzeugt und raten zur Geduld.
Andere sprachen sich entschieden dagegen aus, dass die Gemeinde selber als Bauherrin auftrete.
Deren Bauherrin Nathalie Laubenberger hat sich das Sieber-Haus ebenfalls angeschaut.
Der vor Gericht erfolgreiche Rechtsanwalt erreichte, dass die Bauherrin Patricia jetzt mit ihm verhandelt.
Sicher ist, dass das Projekt nach Angaben der Bauherrin Deutsche Bahn in jedem Fall etwa sieben Milliarden Euro kosten wird.
Das Haus einmal herzurichten, war schon immer mein Traum«, erzählt die Bauherrin.
Demgegenüber wäre ein Baustopp mit möglicherweise hohen finanziellen Belastungen für die Stadt Dresden als Bauherrin verbunden, hieß es.
Damit kann die Bauherrin des Vorhabens, die Stadtwerke-Tochter SWU Verkehr, mit insgesamt 12,9 Millionen Euro von Bund und Land rechnen.
Glücklicherweise wird die Stadtpfarrei als Bauherrin sich die immens teure Eingerüstung sparen können.
Zwischenzeitlich ist ein anderer Betrieb mit diesem Gewerk beschäftigt - zur vollsten Zufriedenheit der Bauherrin.
Für die Bauherrin stehe jetzt aber im Vordergrund, bei der Rekonstruktion gute Arbeit zu leisten.
Aber noch immer hat es alles, was die Bauherrin braucht: Licht, Luft, Raum (auch zum Träumen).
Das Grundstück für die Abschnitte drei und vier, über denen sich am Freitag der Richtkranz hob, sind noch im Eigentum der Bauherrin.
Bauherrin ist die Grundstücksgesellschaft Friedensallee; dahinter stehen Volker und Hartwig Behrendt (Behrendt Wohnungsbau KG).
Insider tippen, dass auch die starke Hamburger Otto-Gruppe, Bauherrin des "Stern-Centers" in Drewitz, erfolgreich sein könnte.
Die Bauherrin, eine eigens gegründete Aktiengesellschaft, musste auf Wirtschaftlichkeit sehen, erklärt Rosenbusch.
Die Bundesbaugesellschaft Berlin (BBB), Bauherrin des Reichstages, wollte gestern keine Stellungnahme dazu abgeben.
Der Bauherrin Brepark geht es vor allem um die zahlreichen Bike-und-Rail-Pendler.
Das Beweisverfahren war im Januar 1994 von den Rohbauunternehmen gegen die Bundesrepublik als Bauherrin eingeleitet worden.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- client
- constructor
- owner
- principal
- Französisch: maîtresse d'ouvrage (weiblich)
- Italienisch: costruttrice (weiblich)
- Niederländisch: bouwster (weiblich)
- Polnisch: inwestorka (weiblich)
- Russisch: владелица здания (weiblich)
- Schwedisch: byggherre
- Spanisch: propietaria (weiblich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Bauherrin besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × H, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem U und ersten R möglich. Im Plural Bauherrinnen zudem nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Bauherrin lautet: ABEHINRRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Aachen
- Unna
- Hamburg
- Essen
- Rostock
- Rostock
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Anton
- Ulrich
- Heinreich
- Emil
- Richard
- Richard
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Alfa
- Uniform
- Hotel
- Echo
- Romeo
- Romeo
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Bauherrin (Singular) bzw. 15 Punkte für Bauherrinnen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bauherrin kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Häuslebauerin:
- Bauherrin eines Einfamilienhauses