Was heißt »Bau­art« auf Englisch?

Das Substantiv Bau­art lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • style

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Hafen war gedrängt voll mit Wasserfahrzeugen jeder Bauart.

The harbor was crowded with vessels of every description.

The harbour was chock-full of vessels of every description.

The harbour was chock-full of boats of every description.

Synonyme

Bau­wei­se:
constructive form
coverage type
Fa­b­ri­kat:
brand
make
product
Mo­dell:
model
Mus­ter:
example
pattern
Typ:
type

Sinnverwandte Wörter

Bau­stil:
architectural style
building style

Englische Beispielsätze

  • That's not my style.

  • I like your style.

  • What style of furniture would you like?

  • The living room furniture was modern in style.

  • It's gone out of style.

  • Your new hair style makes you look older.

  • It's not her style.

  • It's not his style.

  • It's not your style.

  • It's not my style.

  • The Sanssouci Palace is in the rococo style.

  • He's got style.

  • There's nothing like going out in style.

  • Tom has no sense of style.

  • In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class.

  • I wish the fedora would come back in style.

  • His style was awkward.

  • For a short period of time, wide neckties were in style.

  • I think style and genre are less important factors in making us like music than the individual artist's skills in arrangement and playing of the instrument.

  • The flat was furnished in the Victorian style.

Übergeordnete Begriffe

Art:
kind
sort
type

Bau­art übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bauart. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bauart. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 616802, 2400048, 2377638, 2270139, 2268377, 2267451, 3009072, 1664105, 1664104, 1664103, 1664102, 3466103, 3539340, 1353790, 1025325, 963711, 715763, 689720, 681715, 645468 & 554446. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR