Was heißt »Ba­se« auf Italienisch?

Das Substantiv »Ba­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • base (weiblich)

Synonyme

Antonyme

Säu­re:
acido

Italienische Beispielsätze

  • La produzione economica e la conseguente necessità della struttura sociale di ogni periodo storico costituiscono la base per la storia politica e intellettuale del periodo.

  • Il tuo sistema di credenze è alla base delle tue decisioni.

  • La base del metodo è il semplice principio di imitazione.

  • La base di questo manuale è un metodo comunicativo.

  • La carta dei diritti fondamentali sancisce esplicitamente il divieto di discriminare sulla base dell'orientamento sessuale.

  • "Perché gli psichiatri e gli psicologi sono tutti pazzi?" - "Al fine di costruire una base di fiducia con te."

  • La prima cosa ce l'ho di base.

  • La credenza in un mondo esterno indipendente dal soggetto che percepisce è la base di tutte le scienze naturali.

Übergeordnete Begriffe

Che­mi­ka­lie:
prodotto chimico
sostanza chimica

Base übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Base. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Base. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3529264, 2943707, 2456322, 2456034, 1768314, 1578295, 1504305 & 10523038. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR