Was heißt »Base« auf Französisch?

Das Substantiv »Base« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Basen neutralisieren Säuren.: Les bases neutralisent les acides.
Er heiratete meine Base.: Il épousa ma cousine.
Sie sind Basen, wenn ich mich richtig erinnere.: Ce sont des bases, si je me souviens bien.

Le pain azyme est confectionné à base de farine et d'eau et ne contient pas le moindre autre ingrédient.
Sur la base de son accent, je savais qu'il était français.
Tout espace vectoriel a une base.
Ce gâteau aux prunes est confectionné à base de pâte brisée.
Ayant à décider de l'adoption des néologismes, les lexicologues agissent sur la base de l'observation de l'usage concret de la langue et prennent spécialement en considération l'usage pratiqué dans les gazettes, les journaux et les livres.
Les mathématiques sont la base de toute science.
Ce sont toutes des compétences de base.
J'adore le base-ball.
Sur quoi se base ta théorie ?
Le taux d'imposition se base sur le revenu.
Ce fromage est préparé à base de lait de chèvre.
Il a proposé que nous jouions au base-ball.
Les nouilles instantanées sont la base de l'alimentation parmi les étudiants.
Aimes-tu le base-ball ?
Aimez-vous le base-ball ?
Nos cellules de base agissent au niveau local dans les villes et les villages.
Après avoir fini mes devoirs, j'ai regardé un match de base-ball à la télévision.
Le temps étant pluvieux, la partie de base-ball fut annulée.
Je ne suis jamais allée à un match de base-ball professionnel.
Le niveau initial de provisions pour la retraite pour l'année de référence a été établi sur la base de l'expertise en mathématiques des assurances du Professeur Untel, d'Outsiplou.