Was heißt »Bar­geld« auf Spanisch?

Das Substantiv Bar­geld lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • dinero en efectivo (männlich)
  • efectivo (männlich)
  • numerario (männlich)
  • dinero efectivo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe kein Bargeld.

No tengo dinero en efectivo.

Tom hat nicht viel Bargeld dabei.

Tom no anda con mucho efectivo.

Haben Sie Bargeld im Wert von mehr als zehntausend Euro bei sich?

¿Trae más de diez mil euros en efectivo consigo?

Bargeld hinterlässt keine Spuren.

El dinero en metálico no deja rastro.

Sinnverwandte Wörter

Mit­tel:
medio
método
recurso

Spanische Beispielsätze

  • ¿Va a pagar en efectivo?

  • Quiero que me paguen en efectivo.

  • Es muy efectivo.

  • Estoy un poco corto de efectivo por el momento.

  • Estaría contento si pagaras en efectivo.

  • Me gustaría pagar en efectivo.

  • Momentáneamente estoy corto de efectivo.

  • Pago en efectivo.

  • No. Quiero pagar en efectivo.

  • Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

  • Pagué en efectivo.

Übergeordnete Begriffe

Geld:
billete
dinero
plata

Bar­geld übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bargeld. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1074770, 1109056, 1496855, 11904451, 2270684, 2267119, 3697654, 1485065, 979418, 871969, 582269, 523759, 456514, 358255 & 9706643. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR