Baklava

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbaklava ]

Silbentrennung

Einzahl:Baklava
Mehrzahl:Baklavas

Definition bzw. Bedeutung

Blätterteigpastete, die in Honig- oder Zuckersirup eingelegt und mit gehackten Walnüssen, Mandeln oder Pistazien gefüllt ist.

Begriffsursprung

  • Baklava und ähnliche Süßigkeiten gehören im gesamten Nahen Osten und auf der Balkanhalbinsel zum traditionellen Gebäck und viele dieser Länder beanspruchen die Herkunft für ihre Nationalküche.

  • Das Wort ist von gleichbedeutend türkisch baklava übernommen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Baklavadie Baklavas
Genitivdie Baklavader Baklavas
Dativder Baklavaden Baklavas
Akkusativdie Baklavadie Baklavas

Beispielsätze

Viele Europäer können nicht viel Baklava essen, da sie fett ist und mit Zuckerwasser übergossen wird, das auf ein Maß Wasser ein Maß Zucker beinhaltet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • In Grün und Gelb sind dort die 28 verschiedenen Gerichte aufgelistet, bis hin zu Baklava als Dessert.

  • Seit neuestem verleiht die Pistazie nicht mehr nur Baklava, Mozartkugeln und Pesto ein besonderes Aroma.

  • Viele der typischen Snacks wie Kumpir, Spinat-Börek, Manti oder Baklava sind vegan erhältlich.

  • Kathrin Rohmann: Apfelkuchen und Baklava oder Eine neue Heimat für Leila.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Bak­la­va be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × A, 1 × B, 1 × K, 1 × L & 1 × V

  • Vokale: 3 × A
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem K und zwei­ten A mög­lich. Im Plu­ral Bak­la­vas an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Bak­la­va lautet: AAABKLV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Köln
  4. Leip­zig
  5. Aachen
  6. Völk­lingen
  7. Aachen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Kauf­mann
  4. Lud­wig
  5. Anton
  6. Vik­tor
  7. Anton

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Kilo
  4. Lima
  5. Alfa
  6. Vic­tor
  7. Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Bak­la­va (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Bak­la­vas (Plural).

Baklava

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bak­la­va kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Bratwurst & Baklava – Die Show (TV-Serie, 2024)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Baklava. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  3. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie
  2. Duden Online
  3. merkur.de, 17.08.2023
  4. faz.net, 15.09.2023
  5. klatsch-tratsch.de, 08.02.2018
  6. tagesspiegel.de, 01.09.2016